Son yıllarda küresel ekonomi önemli bir baskı altındadır. İki yıllık Covid-19 pandemisinin ardından, Omicron türünün ortaya çıkması hızlı ekonomik toparlanmayı engelledi.
Dünya ve özellikle Avrupa’nın ekonomik toparlanması, Rusya’nın Ukrayna’daki savaşının şiddetli etkisinden zarar gördü, bu da Euro Bölgesi’ndeki gerilimi derinleştirdi ve önümüzdeki kışı özellikle zorlaştırıyor.
O zaman, Euronews’in İş Editörü Sasha Vakulina ile yaptığı konuşmada, IMF Genel Müdürü Kristalina Georgieva tam zamanında. Kristalina Georgieva daha önce Dünya Bankası CEO’suydu ve bu süre zarfında üç ay boyunca Dünya Bankası Grubu Geçici Başkanı olarak görev yaptı.
Avrupa Komisyonu Bütçe ve İnsan Kaynaklarından Sorumlu Başkan Yardımcısı ve Uluslararası İşbirliği, İnsani Yardım ve Krize Müdahaleden Sorumlu Komisyon Üyesi olarak Avrupa Birliği’nin gündemini şekillendirmeye yardımcı oldu. Bulgaristan’daki Ulusal ve Dünya Ekonomisi Üniversitesi’nden Ekonomi Bilimi alanında doktora derecesine sahiptir.
Avrupa’daki darbenin ne kadar önemli olduğuna dair bir fikir vermek için, pandemi öncesi tahminlerimiz ile mevcut tahminlerimiz arasında yarım trilyon avro fark var.
Kristalina Georgieva
IMF Genel Müdürü
Röportajın tamamını buradan okuyun
Euronews’teki Küresel Sohbette bana katılan kişi Uluslararası Para Fonu’nun Genel Müdürü Kristalina Georgieva. Burada olduğun için çok teşekkür ederim.
Georgieva:Beni davet ettiğin için teşekkürler.
Lütfen Bayan Georgieva, yıllık toplantılardan kısa bir süre sonra. Küresel ekonomi söz konusu olduğunda şu anda neredeyiz?
Georgieva: Ufuk geçen yıl boyunca önemli ölçüde karardı. Bir yıl önce COVID’den çıkıyorduk ve küresel büyümeyi %6’nın üzerinde bitirdik. Ve sonra iki şok. Omicron ve Rusya’nın Ukrayna’daki savaşı sadece toparlanmayı kesintiye uğratmakla kalmadı, tersine çevirdi. Avrupa ekonomileri üzerindeki sıcaklık o kadar yüksek ki, avro bölgesindeki ülkelerin yarısının en az dörtte iki oranında negatif büyüme yaşamasını bekliyoruz. Başka bir deyişle, bir durgunluk. Avrupa’daki darbenin ne kadar önemli olduğuna dair bir fikir vermek için, pandemi öncesi tahminlerimiz ile mevcut tahminlerimiz arasında yarım trilyon avro fark var.
Şekerleme yapmayacağım, 2023, 2022’den daha zor olabilir.
Avrupa için önümüzdeki kış, belki bu kıştan daha sert.
Kristalina Georgieva
IMF Genel Müdürü
Başka bir deyişle, dünyanın geri kalanına baktığımızda Avrupa halkının kaybı oldukça, oldukça dramatik. Çin, çoğunlukla sıfır covid politikası nedeniyle yavaşlıyor. Amerika Birleşik Devletleri, Avrupa’nın yaşadığı aynı ticaret hadleri şokuna sahip değil ve bu nedenle biraz daha iyi durumda. Yani kıyaslandığında Avrupa daha zor bir durumda ama Avrupa çok zor bir 2023 ile karşı karşıya olan yalnız değil.
Sözde enflasyon sorunu başladığında, bunun geçici olduğu ve işte buradayız ve o kadar da geçici olmadığı konusunda çok fazla konuşma yapıldı. Bu negatif büyüme ne kadar geçici?
Georgieva: Neden geçici dedik? Çünkü hiçbirimiz Rusya’nın savaşını tahmin edemezdik. Vursa, koşullar dramatik bir şekilde değişti ve enerji yoluyla baskı yaptı. Ve enflasyon üzerindeki gıda fiyatları hala oldukça dramatik, oldukça önemli. İleriye baktığımızda, bunu abartmayacağım, 2023, 2022’den daha zor olabilir. Avrupa için önümüzdeki kış, belki bu kıştan daha sert olabilir. Neden? Niye? Çünkü Avrupalı politikacılar gaz deposunu doldurmak için çok hızlı hareket ettiler. Rusya’nın Avrupa’ya gaz vermemesiyle şartlar eskisi gibi devam ederse, bu gaz deposu gelecek yıl nasıl dolacak?
Bugün Avrupa’da kilit soru şudur: Avrupa birlik içinde kalabilir mi ve halk bu zor zaman için gemiye alınabilir mi?
Kristalina Georgieva
IMF Genel Müdürü
Bugün Avrupa’da kilit soru şudur: Avrupa birlik içinde kalabilir mi ve halk bu zor zaman için gemiye alınabilir mi? Ve herkese bir çağrım varsa, enerji tasarrufu önlemlerine yardımcı olmalarıdır. Bu kış hepimiz üzerimize düşeni yapabiliriz. Böylece bahara dramatik bir hasar olmadan gelebiliriz ki bu da o noktaya gelmeden karneye bağlanmak olur.
Ancak Avrupa’nın geleceği konusunda daha iyimserim çünkü bu krizin yaptığı şey, tıpkı Covid’in dijital geçişi hızlandırdığı gibi büyüme ve fırsatlar yaratacak olan yeşil geçişi hızlandırmak oldu. Bu kriz yeşil geçişi hızlandıracak.
Avrupa’nın geleceği konusunda daha iyimserim çünkü bu krizin yaptığı şey yeşil geçişi hızlandırmak.
Kristalina Georgieva
IMF Genel Müdürü
Ukrayna’nın ekonomik yönetimin acil aşamasından toparlanma aşamasına geçişini desteklememiz gerektiğini söylediniz. Peki, Kiev’in IMF ile birlikte uyguladığı önlemlerde gördüğünüz ve ilerlemeye yardımcı olan bazı önemli adımlar nelerdir? Şimdi, çünkü devam eden bir savaşta olan ve hala işleyen ekonomiden bahsediyoruz.
Georgieva: Birincisi, Ukrayna hükümetine ve Ukrayna halkına olan hayranlığım. Gösterdikleri birlik, Avrupa Birliği’nde bizim değer verdiğimiz birliktir. İşte bu yüzden Ukrayna şimdi Avrupa Birliği’ne katılma yolunda. Yönetim kalitesi çok etkileyici. O kadar net bir amaçları ve disiplinleri var ki, onlara sadece hayran olabilir ve övgüde bulunabilirim. Savaşın başlamasından hemen sonra Ukraynalı yetkililerle birlikte ne yapıyoruz? Ekonomiyi çöküşten korumak için alınabilecek önlemler üzerinde yoğunlaştık. Ve muhtemelen %30-35 oranında daralırken, çökmekten çok uzaktır. Aksine, Avrupa ekonomisinin bir parçası, Ukrayna ekonomisinin bir kısmı yeniden büyüyor.
Ukrayna hükümetine ve Ukrayna halkına ve onların sergilediği birliğe olan hayranlığım Avrupa Birliği’nde bizim değer verdiğimiz bir şeydir.
İşte bu yüzden Ukrayna şimdi Avrupa Birliği’ne katılma yolunda.
Kristalina Georgieva
IMF Genel Müdürü
Burada Ukrayna ekonomisinin ve bazı sektörlerin de adım adım bu entegrasyonu ile Ukrayna’nın Avrupa Birliği yolunda olduğundan bahsetmiştiniz. Bu entegrasyon sürecinin de şimdi olduğundan daha fazla hızlandığını görüyor musunuz?
Georgieva: Oo elbette. Tabii ki. Korkunç bir savaş, Ukrayna için bir trajedi. Ancak Ukrayna ulusunu daha güçlü kıldı ve ülkeyi kendi halkı ve Avrupa Birliği’ne girmek için gerekli adımları atma konusunda çok daha kararlı hale getirdi. Ukrayna’daki insanlara ulaşmaya ve nüfusun moralini yüksek tutmaya, emekli aylığı dağıtmaya ve sosyal hizmetlere gösterilen özen. Küçük bir anekdot. Benim, Kharkiv’de ailem var. Mayıs ayında geleneksel olarak çiçekler ve ağaçlar dikilir. Ve bu, savaş sırasında bölgede bombalamalar devam ederken yapıldı. Dolayısıyla milletin birliğinin sağlanması da Avrupa Birliği’ne girme yönündedir. Ukrayna’ya bir mesajım varsa, Bulgaristan’dadır diye bir sözümüz var. Yavaşça acele et. Yapılması gerekeni yapın. Ama tedbirli ol, dikkatli ol. Bu yüzden iyi yapılır, böylece gelecekte yeniden yapılması gerekmez.
Rus ekonomisi bu yıl daraldı. Önümüzdeki yıl sözleşme imzalayacak.
Rusya için etkileri orta ve uzun vadede daha şiddetli olacak.
Kristalina Georgieva
IMF Genel Müdürü
Bayan Georgieva, nihayet, Rusya’nın işgali bu aşamada hiçbir azalma belirtisi göstermiyor. Ukrayna ekonomisi için sırada ne olduğunu tartışırken, Rusya ekonomisi için sırada ne var?
Georgieva: Rus ekonomisi bu yıl daraldı. Önümüzdeki yıl sözleşme imzalayacak. Rusya için etkileri orta ve uzun vadede daha şiddetli olacak. Rusların, özellikle de yüksek vasıflı Rusların savaş nedeniyle dışarı çıkması Rusya’yı yaralıyor. Küresel ekonomideki rolünü kaybetmektedir. Petrol ve gaz alternatiflerine hızlı geçişin Rusya pazarını nasıl küçülteceğini görüyoruz. Ve zamanla, güçlü bir şekilde güvendikleri tek sektör rolünü azaltacak.
Dünya ve özellikle Avrupa’nın ekonomik toparlanması, Rusya’nın Ukrayna’daki savaşının şiddetli etkisinden zarar gördü, bu da Euro Bölgesi’ndeki gerilimi derinleştirdi ve önümüzdeki kışı özellikle zorlaştırıyor.
O zaman, Euronews’in İş Editörü Sasha Vakulina ile yaptığı konuşmada, IMF Genel Müdürü Kristalina Georgieva tam zamanında. Kristalina Georgieva daha önce Dünya Bankası CEO’suydu ve bu süre zarfında üç ay boyunca Dünya Bankası Grubu Geçici Başkanı olarak görev yaptı.
Avrupa Komisyonu Bütçe ve İnsan Kaynaklarından Sorumlu Başkan Yardımcısı ve Uluslararası İşbirliği, İnsani Yardım ve Krize Müdahaleden Sorumlu Komisyon Üyesi olarak Avrupa Birliği’nin gündemini şekillendirmeye yardımcı oldu. Bulgaristan’daki Ulusal ve Dünya Ekonomisi Üniversitesi’nden Ekonomi Bilimi alanında doktora derecesine sahiptir.
Avrupa’daki darbenin ne kadar önemli olduğuna dair bir fikir vermek için, pandemi öncesi tahminlerimiz ile mevcut tahminlerimiz arasında yarım trilyon avro fark var.
Kristalina Georgieva
IMF Genel Müdürü
Röportajın tamamını buradan okuyun
Euronews’teki Küresel Sohbette bana katılan kişi Uluslararası Para Fonu’nun Genel Müdürü Kristalina Georgieva. Burada olduğun için çok teşekkür ederim.
Georgieva:Beni davet ettiğin için teşekkürler.
Lütfen Bayan Georgieva, yıllık toplantılardan kısa bir süre sonra. Küresel ekonomi söz konusu olduğunda şu anda neredeyiz?
Georgieva: Ufuk geçen yıl boyunca önemli ölçüde karardı. Bir yıl önce COVID’den çıkıyorduk ve küresel büyümeyi %6’nın üzerinde bitirdik. Ve sonra iki şok. Omicron ve Rusya’nın Ukrayna’daki savaşı sadece toparlanmayı kesintiye uğratmakla kalmadı, tersine çevirdi. Avrupa ekonomileri üzerindeki sıcaklık o kadar yüksek ki, avro bölgesindeki ülkelerin yarısının en az dörtte iki oranında negatif büyüme yaşamasını bekliyoruz. Başka bir deyişle, bir durgunluk. Avrupa’daki darbenin ne kadar önemli olduğuna dair bir fikir vermek için, pandemi öncesi tahminlerimiz ile mevcut tahminlerimiz arasında yarım trilyon avro fark var.
Şekerleme yapmayacağım, 2023, 2022’den daha zor olabilir.
Avrupa için önümüzdeki kış, belki bu kıştan daha sert.
Kristalina Georgieva
IMF Genel Müdürü
Başka bir deyişle, dünyanın geri kalanına baktığımızda Avrupa halkının kaybı oldukça, oldukça dramatik. Çin, çoğunlukla sıfır covid politikası nedeniyle yavaşlıyor. Amerika Birleşik Devletleri, Avrupa’nın yaşadığı aynı ticaret hadleri şokuna sahip değil ve bu nedenle biraz daha iyi durumda. Yani kıyaslandığında Avrupa daha zor bir durumda ama Avrupa çok zor bir 2023 ile karşı karşıya olan yalnız değil.
Sözde enflasyon sorunu başladığında, bunun geçici olduğu ve işte buradayız ve o kadar da geçici olmadığı konusunda çok fazla konuşma yapıldı. Bu negatif büyüme ne kadar geçici?
Georgieva: Neden geçici dedik? Çünkü hiçbirimiz Rusya’nın savaşını tahmin edemezdik. Vursa, koşullar dramatik bir şekilde değişti ve enerji yoluyla baskı yaptı. Ve enflasyon üzerindeki gıda fiyatları hala oldukça dramatik, oldukça önemli. İleriye baktığımızda, bunu abartmayacağım, 2023, 2022’den daha zor olabilir. Avrupa için önümüzdeki kış, belki bu kıştan daha sert olabilir. Neden? Niye? Çünkü Avrupalı politikacılar gaz deposunu doldurmak için çok hızlı hareket ettiler. Rusya’nın Avrupa’ya gaz vermemesiyle şartlar eskisi gibi devam ederse, bu gaz deposu gelecek yıl nasıl dolacak?
Bugün Avrupa’da kilit soru şudur: Avrupa birlik içinde kalabilir mi ve halk bu zor zaman için gemiye alınabilir mi?
Kristalina Georgieva
IMF Genel Müdürü
Bugün Avrupa’da kilit soru şudur: Avrupa birlik içinde kalabilir mi ve halk bu zor zaman için gemiye alınabilir mi? Ve herkese bir çağrım varsa, enerji tasarrufu önlemlerine yardımcı olmalarıdır. Bu kış hepimiz üzerimize düşeni yapabiliriz. Böylece bahara dramatik bir hasar olmadan gelebiliriz ki bu da o noktaya gelmeden karneye bağlanmak olur.
Ancak Avrupa’nın geleceği konusunda daha iyimserim çünkü bu krizin yaptığı şey, tıpkı Covid’in dijital geçişi hızlandırdığı gibi büyüme ve fırsatlar yaratacak olan yeşil geçişi hızlandırmak oldu. Bu kriz yeşil geçişi hızlandıracak.
Avrupa’nın geleceği konusunda daha iyimserim çünkü bu krizin yaptığı şey yeşil geçişi hızlandırmak.
Kristalina Georgieva
IMF Genel Müdürü
Ukrayna’nın ekonomik yönetimin acil aşamasından toparlanma aşamasına geçişini desteklememiz gerektiğini söylediniz. Peki, Kiev’in IMF ile birlikte uyguladığı önlemlerde gördüğünüz ve ilerlemeye yardımcı olan bazı önemli adımlar nelerdir? Şimdi, çünkü devam eden bir savaşta olan ve hala işleyen ekonomiden bahsediyoruz.
Georgieva: Birincisi, Ukrayna hükümetine ve Ukrayna halkına olan hayranlığım. Gösterdikleri birlik, Avrupa Birliği’nde bizim değer verdiğimiz birliktir. İşte bu yüzden Ukrayna şimdi Avrupa Birliği’ne katılma yolunda. Yönetim kalitesi çok etkileyici. O kadar net bir amaçları ve disiplinleri var ki, onlara sadece hayran olabilir ve övgüde bulunabilirim. Savaşın başlamasından hemen sonra Ukraynalı yetkililerle birlikte ne yapıyoruz? Ekonomiyi çöküşten korumak için alınabilecek önlemler üzerinde yoğunlaştık. Ve muhtemelen %30-35 oranında daralırken, çökmekten çok uzaktır. Aksine, Avrupa ekonomisinin bir parçası, Ukrayna ekonomisinin bir kısmı yeniden büyüyor.
Ukrayna hükümetine ve Ukrayna halkına ve onların sergilediği birliğe olan hayranlığım Avrupa Birliği’nde bizim değer verdiğimiz bir şeydir.
İşte bu yüzden Ukrayna şimdi Avrupa Birliği’ne katılma yolunda.
Kristalina Georgieva
IMF Genel Müdürü
Burada Ukrayna ekonomisinin ve bazı sektörlerin de adım adım bu entegrasyonu ile Ukrayna’nın Avrupa Birliği yolunda olduğundan bahsetmiştiniz. Bu entegrasyon sürecinin de şimdi olduğundan daha fazla hızlandığını görüyor musunuz?
Georgieva: Oo elbette. Tabii ki. Korkunç bir savaş, Ukrayna için bir trajedi. Ancak Ukrayna ulusunu daha güçlü kıldı ve ülkeyi kendi halkı ve Avrupa Birliği’ne girmek için gerekli adımları atma konusunda çok daha kararlı hale getirdi. Ukrayna’daki insanlara ulaşmaya ve nüfusun moralini yüksek tutmaya, emekli aylığı dağıtmaya ve sosyal hizmetlere gösterilen özen. Küçük bir anekdot. Benim, Kharkiv’de ailem var. Mayıs ayında geleneksel olarak çiçekler ve ağaçlar dikilir. Ve bu, savaş sırasında bölgede bombalamalar devam ederken yapıldı. Dolayısıyla milletin birliğinin sağlanması da Avrupa Birliği’ne girme yönündedir. Ukrayna’ya bir mesajım varsa, Bulgaristan’dadır diye bir sözümüz var. Yavaşça acele et. Yapılması gerekeni yapın. Ama tedbirli ol, dikkatli ol. Bu yüzden iyi yapılır, böylece gelecekte yeniden yapılması gerekmez.
Rus ekonomisi bu yıl daraldı. Önümüzdeki yıl sözleşme imzalayacak.
Rusya için etkileri orta ve uzun vadede daha şiddetli olacak.
Kristalina Georgieva
IMF Genel Müdürü
Bayan Georgieva, nihayet, Rusya’nın işgali bu aşamada hiçbir azalma belirtisi göstermiyor. Ukrayna ekonomisi için sırada ne olduğunu tartışırken, Rusya ekonomisi için sırada ne var?
Georgieva: Rus ekonomisi bu yıl daraldı. Önümüzdeki yıl sözleşme imzalayacak. Rusya için etkileri orta ve uzun vadede daha şiddetli olacak. Rusların, özellikle de yüksek vasıflı Rusların savaş nedeniyle dışarı çıkması Rusya’yı yaralıyor. Küresel ekonomideki rolünü kaybetmektedir. Petrol ve gaz alternatiflerine hızlı geçişin Rusya pazarını nasıl küçülteceğini görüyoruz. Ve zamanla, güçlü bir şekilde güvendikleri tek sektör rolünü azaltacak.