11 Şubat 2013’te Papa XVI.
– Bilişsel bilgi, kesinlikle yönetici olarak adlandırılamayan, iç içe geçmiş bir ortamdır.
İtalyan haber ajansı ANSA’nın Vatikan muhabiri Giovanna Chirri, duyuruyu duyunca titremeye başladı. Az önce duyduklarına inanamadı: “İlerlemiş yaşımdan dolayı gücümün artık Petrine hizmetini gerektiği gibi yerine getirmek için yeterli olmadığına karar verdim.”
Chirri’nin Latince bilgisi, ona tarihi haberlerde ayrıcalıklı bir dünya kazandırdı. Hayat hikayesini bozdu. Alman ilahiyatçı Joseph Ratzinger, duyulmamış olduğu kadar beklenmedik bir hareket olan papalık rolünden emekli oluyordu.
Ratzinger, Vatikan’daki Mater Ecclesia Manastırı’nda emekli Papa olarak “yıllar” daha yaşadı ve bu manastırın çoğunu halkın gözünden uzakta geçirdi. 31 Aralık’taki ölümünden sonra, Katolik Kilisesi şimdi benzeri görülmemiş bir durumla karşı karşıya: emekli bir papa nasıl gömülür?
Euronews, İspanyol Vatikan üyesi ve İspanyolca dini haberler sunan çevrimiçi bir platform olan “Religión Digital” direktörü José Manuel Vidal ile tarihi bir cenaze töreninin anahtarlarını daha iyi anlamak için bir röportaj yaptı.
Benedict XVI’nın cenazesinden ne bekleyebiliriz?
Katolik Kilisesi, bir papa her öldüğünde katı bir protokol izler ve bu da, kardinallerin halefini belirlemek için Sistine Şapeli’nde toplandığı toplantıya yol açar.
Kralları, cumhurbaşkanlarını, başbakanları ve insan kalabalığını harika bir ortamda karşılayan, kalp şeklindeki Aziz Petrus Meydanı gibi muhteşem bir ortamla, Roma’da yapılan her şey gibi “muhteşem bir olaydır. her küçük detayın devası alınır”, diye açıklıyor Vidal.
Bir papanın son cenazesi 2 Nisan 2005’te II. John Paul’ün cenazesiydi. Yaklaşık 300.000 kişiyi Aziz Petrus Meydanı çevresinde bir araya getirdi.
Vidal, Benedict XVI’nın vedasında da benzer görüntüler bekleyebileceğimizi söylüyor.
Vatikan Jandarması tarafından Salı günü yayınlanan verilere göre, 60.000’den fazla hacı, Ratzinger’in cesedinin bulunduğu Aziz Petrus Bazilikası’na çoktan yaklaştı.
Nisan 2005’teki bu arşiv fotoğrafında, dönemin kardinallerinden Joseph Ratzinger, cenazesi sırasında Papa II. John Paul’ü kutsadı.
Hüküm süren bir papanın cenazesinden ne farkı olacak?
Ratzinger’ın cenazesi söz konusu olduğunda, dikkate alınması gereken iki şey var: Birincisi, onun papa olarak ölmesi – fahri, ama her zaman papa – ama Vatikan Şehri devlet başkanı olarak değil.
Vidal, “Bu bir devlet cenazesi değil, çünkü ölen papa hüküm süren papa değil ve bu nedenle bir devlet cenazesi olamaz” diyor.
İkinci ayırt edici faktör, başka bir papa olan Francis’in – Benedict’in emekli olan papalığının son on yılında unvanı paylaştığı hüküm süren papa – tarihte ilk kez cenaze törenine başkanlık edecek olmasıdır.
Vidal, “Benedict’in durumunda boş koltuk yok, bu yüzden tüm kardinallerin mutlaka Roma’ya çağrılması gerekmiyor” diye ekliyor Vidal. “Kardinaller toplantısı yok, toplantı yok ve bu nedenle cenazeye başkanlık eden, hüküm süren Papa’dır.”
Törene kimler katılacak?
Sadece İtalyan ve Alman delegasyonları resmi olarak davet edilmiştir.
Vatikan sözcüsü Matteo Burni, “başka devlet veya hükümet başkanları gelirse, bunu kişisel olarak yapacaklarını” belirtti.
Ancak Vidal, bunun diğer birçok şahsiyetin ilk emekli papanın cenazesine katılmasını engellemeyeceğine inanıyor.
Onaylanan katılımcılar arasında Polonya Devlet Başkanı Andrzej Duda; Belçika Kralı Philippe; İspanya Piskoposluk Konferansı’ndan bir grup yüksek piskoposun eşlik ettiği İspanyol Ana Kraliçe Sophia; Portekiz Cumhurbaşkanı Marcelo Rebelo de Sousa; ve Konstantinopolis Ortodoks Patrikhanesi’nden bir heyet.
Binlerce insan, Benedict XVI’nın cesedini devlette yatarken görmek için Vatikan’a gitti.
Benedict XVI’dan önce başka bir papa istifa etti mi?
Ratzinger, istifasını açıklayan 2013 tarihli açıklamasında, “Vicdanımı Tanrı’nın önünde defalarca inceledikten sonra, ileri yaşım nedeniyle gücümün artık Petrine bakanlığını yeterli bir şekilde yerine getirmek için uygun olmadığına karar verdim.”
“Bu bakanlığın, temel ruhani doğası gereği, yalnızca söz ve eylemle değil, aynı zamanda dua ve ıstırapla da yürütülmesi gerektiğinin farkındayım.”
Duyuru, Vatikan için nadir bir duyuruydu.
XVI. .
Sonuç olarak, şu anda Vatikan’ın karşı karşıya olduğu duruma benzer bir durum bulmak için 600 yıldan fazla geriye gitmemiz gerekiyor – Vidal’a göre XVI. Benedict’in cenazesi için ilham bulmak için çok fazla.
Ama kendini tekrar etmesinin yüzyıllar alacağını düşünmüyor.
Vidal, “Papa XVI. “Aslında, Papa Francis ciddi bir engel durumunda istifasını sunmuştur.”
Papa Benedict cenazesi için ne istedi?
Ciddi ama aynı zamanda ayık. Benedict, vedasının böyle olmasını istediğini böyle söyledi.
Vidal, “Kişiliğine uyuyor,” diye açıklıyor. “[Katolik geleneğinin] ritüellerine, ayinlerine, süslerine büyük önem verdi. Çağdaş zamanlarda hiçbir Papa tarafından hiç kullanılmamış süsleri onunla birlikte gördük. Deva ile ayinlerin devasını aldı.”
Papa Francis’in hangi karar yetkisi var?
Törende son söz Papa Francis’e ait.
Vidal, “Ama bu ilk olarak Monsenyör (Giovanni) Ravelli liderliğindeki tören ekibi tarafından tartışıldı” diyor.
“O halde son adım, Papa Benedict’e usulüne uygun bir cenaze töreni teklif etmeyi talep eden – ve bazı işbirlikçilerinin de bunu onayladığı – Papa Francis’tir. .”
Benedict’in son yılları nasıldı?
Benedict’in istifası, XVI.
İki papa, Vatikan bahçelerinde yan yana yaşadı, bu, gelecekteki “fahri papaların” da aynısını yapması için zemin hazırlayan benzeri görülmemiş bir düzenleme.
Papa Francis, 19 Kasım 2016’da Vatikan’daki Mater Ecclesiae’de emekli Papa 16. Benedict ile konuşurken.
“Hatta bazıları emekli papa için bir kanun oluşturmayı düşünüyor, bunun yasal olarak kanonik olarak nasıl kabul edileceğini görmek için, tüm detaylarıyla, bu da […] bundan sonra başka cenaze törenleri olabileceği anlamına gelebilir ve diğer fahri papalar” diye açıklıyor Vidal.
Bu, cenazesi için özel bir protokol oluşturmanın yanı sıra, fahri papanın Benedict olarak adlandırılmaya devam edip etmeyeceği, papa olarak konumunu koruyup koruyamayacağı veya beyaz giyip giyemeyeceği gibi ayrıntıları düzenlemeyi gerektirecektir. Vatikan’da yaşamaya devam etmesi mi yoksa gidip başka bir yerde mi yaşaması gerektiğine ek olarak.
“Emsal teşkil ediyor ve emeritus papa rolünde olup olmadığı da dahil olmak üzere, bu emekli olmadan önce Kilise’nin hayatına müdahale etme hakkına sahip olup olmayacağı da dahil olmak üzere daha fazla emsal teşkil edecek.”
Benedict XVI ne için hatırlanacak?
Alman ilahiyatçı, 600 yıl sonra istifa eden ilk papa olarak hatırlanacak.
Vidal, “Ama aynı zamanda Papa Benedict ve Papa Francis’in başardığı komünyon mucizesi için de tarihe geçecek” diye ekliyor.
“Kilisede ürkütücü olan bir şey var ve o da bir hizipleşme, komünyonun parçalanma olasılığı. Bu terimlerle söylemek gerekirse, her ikisi de bir involüsyon döneminden, çok merkezli bir Kilise döneminden geçiş yapabilen muhafazakar bir kanat, muhafazakar bir ruh, muhafazakar bir duyarlılık ve bir ilerici duyarlılık vardır. kendi üzerinde, kıvrılmış, çok zor, Vatikan’ın büyük kaynağına”.
İspanyol gazeteci Rafael Narbona yazdı Twitter’da Benedict XVI’nın “ışıkları ve gölgeleri olan bir papa olduğunu. O bir insandı ve başka türlü olamazdı.” Narbona, 16. Benedict’in papa olarak görev yaptığı dönemde İslam ve eşcinsellik hakkında “zamana uygun olmayan” yorumlar yaptığından ve “birçok kalpte hayal kırıklığı ve üzüntü” bıraktığından bahseder.
Narbona ayrıca, Benedict XVI’nın ötenaziyi ve kürtajı kınadığını, ancak bazı durumlarda ölüm cezasını ve savaşı kabul edilebilir bulduğunu yazıyor.
– Bilişsel bilgi, kesinlikle yönetici olarak adlandırılamayan, iç içe geçmiş bir ortamdır.
İtalyan haber ajansı ANSA’nın Vatikan muhabiri Giovanna Chirri, duyuruyu duyunca titremeye başladı. Az önce duyduklarına inanamadı: “İlerlemiş yaşımdan dolayı gücümün artık Petrine hizmetini gerektiği gibi yerine getirmek için yeterli olmadığına karar verdim.”
Chirri’nin Latince bilgisi, ona tarihi haberlerde ayrıcalıklı bir dünya kazandırdı. Hayat hikayesini bozdu. Alman ilahiyatçı Joseph Ratzinger, duyulmamış olduğu kadar beklenmedik bir hareket olan papalık rolünden emekli oluyordu.
Ratzinger, Vatikan’daki Mater Ecclesia Manastırı’nda emekli Papa olarak “yıllar” daha yaşadı ve bu manastırın çoğunu halkın gözünden uzakta geçirdi. 31 Aralık’taki ölümünden sonra, Katolik Kilisesi şimdi benzeri görülmemiş bir durumla karşı karşıya: emekli bir papa nasıl gömülür?
Euronews, İspanyol Vatikan üyesi ve İspanyolca dini haberler sunan çevrimiçi bir platform olan “Religión Digital” direktörü José Manuel Vidal ile tarihi bir cenaze töreninin anahtarlarını daha iyi anlamak için bir röportaj yaptı.
Benedict XVI’nın cenazesinden ne bekleyebiliriz?
Katolik Kilisesi, bir papa her öldüğünde katı bir protokol izler ve bu da, kardinallerin halefini belirlemek için Sistine Şapeli’nde toplandığı toplantıya yol açar.
Kralları, cumhurbaşkanlarını, başbakanları ve insan kalabalığını harika bir ortamda karşılayan, kalp şeklindeki Aziz Petrus Meydanı gibi muhteşem bir ortamla, Roma’da yapılan her şey gibi “muhteşem bir olaydır. her küçük detayın devası alınır”, diye açıklıyor Vidal.
Bir papanın son cenazesi 2 Nisan 2005’te II. John Paul’ün cenazesiydi. Yaklaşık 300.000 kişiyi Aziz Petrus Meydanı çevresinde bir araya getirdi.
Vidal, Benedict XVI’nın vedasında da benzer görüntüler bekleyebileceğimizi söylüyor.
Vatikan Jandarması tarafından Salı günü yayınlanan verilere göre, 60.000’den fazla hacı, Ratzinger’in cesedinin bulunduğu Aziz Petrus Bazilikası’na çoktan yaklaştı.
Nisan 2005’teki bu arşiv fotoğrafında, dönemin kardinallerinden Joseph Ratzinger, cenazesi sırasında Papa II. John Paul’ü kutsadı.
Hüküm süren bir papanın cenazesinden ne farkı olacak?
Ratzinger’ın cenazesi söz konusu olduğunda, dikkate alınması gereken iki şey var: Birincisi, onun papa olarak ölmesi – fahri, ama her zaman papa – ama Vatikan Şehri devlet başkanı olarak değil.
Vidal, “Bu bir devlet cenazesi değil, çünkü ölen papa hüküm süren papa değil ve bu nedenle bir devlet cenazesi olamaz” diyor.
İkinci ayırt edici faktör, başka bir papa olan Francis’in – Benedict’in emekli olan papalığının son on yılında unvanı paylaştığı hüküm süren papa – tarihte ilk kez cenaze törenine başkanlık edecek olmasıdır.
Vidal, “Benedict’in durumunda boş koltuk yok, bu yüzden tüm kardinallerin mutlaka Roma’ya çağrılması gerekmiyor” diye ekliyor Vidal. “Kardinaller toplantısı yok, toplantı yok ve bu nedenle cenazeye başkanlık eden, hüküm süren Papa’dır.”
Törene kimler katılacak?
Sadece İtalyan ve Alman delegasyonları resmi olarak davet edilmiştir.
Vatikan sözcüsü Matteo Burni, “başka devlet veya hükümet başkanları gelirse, bunu kişisel olarak yapacaklarını” belirtti.
Ancak Vidal, bunun diğer birçok şahsiyetin ilk emekli papanın cenazesine katılmasını engellemeyeceğine inanıyor.
Onaylanan katılımcılar arasında Polonya Devlet Başkanı Andrzej Duda; Belçika Kralı Philippe; İspanya Piskoposluk Konferansı’ndan bir grup yüksek piskoposun eşlik ettiği İspanyol Ana Kraliçe Sophia; Portekiz Cumhurbaşkanı Marcelo Rebelo de Sousa; ve Konstantinopolis Ortodoks Patrikhanesi’nden bir heyet.
Binlerce insan, Benedict XVI’nın cesedini devlette yatarken görmek için Vatikan’a gitti.
Benedict XVI’dan önce başka bir papa istifa etti mi?
Ratzinger, istifasını açıklayan 2013 tarihli açıklamasında, “Vicdanımı Tanrı’nın önünde defalarca inceledikten sonra, ileri yaşım nedeniyle gücümün artık Petrine bakanlığını yeterli bir şekilde yerine getirmek için uygun olmadığına karar verdim.”
“Bu bakanlığın, temel ruhani doğası gereği, yalnızca söz ve eylemle değil, aynı zamanda dua ve ıstırapla da yürütülmesi gerektiğinin farkındayım.”
Duyuru, Vatikan için nadir bir duyuruydu.
XVI. .
Sonuç olarak, şu anda Vatikan’ın karşı karşıya olduğu duruma benzer bir durum bulmak için 600 yıldan fazla geriye gitmemiz gerekiyor – Vidal’a göre XVI. Benedict’in cenazesi için ilham bulmak için çok fazla.
Ama kendini tekrar etmesinin yüzyıllar alacağını düşünmüyor.
Vidal, “Papa XVI. “Aslında, Papa Francis ciddi bir engel durumunda istifasını sunmuştur.”
Papa Benedict cenazesi için ne istedi?
Ciddi ama aynı zamanda ayık. Benedict, vedasının böyle olmasını istediğini böyle söyledi.
Vidal, “Kişiliğine uyuyor,” diye açıklıyor. “[Katolik geleneğinin] ritüellerine, ayinlerine, süslerine büyük önem verdi. Çağdaş zamanlarda hiçbir Papa tarafından hiç kullanılmamış süsleri onunla birlikte gördük. Deva ile ayinlerin devasını aldı.”
Papa Francis’in hangi karar yetkisi var?
Törende son söz Papa Francis’e ait.
Vidal, “Ama bu ilk olarak Monsenyör (Giovanni) Ravelli liderliğindeki tören ekibi tarafından tartışıldı” diyor.
“O halde son adım, Papa Benedict’e usulüne uygun bir cenaze töreni teklif etmeyi talep eden – ve bazı işbirlikçilerinin de bunu onayladığı – Papa Francis’tir. .”
Benedict’in son yılları nasıldı?
Benedict’in istifası, XVI.
İki papa, Vatikan bahçelerinde yan yana yaşadı, bu, gelecekteki “fahri papaların” da aynısını yapması için zemin hazırlayan benzeri görülmemiş bir düzenleme.
Papa Francis, 19 Kasım 2016’da Vatikan’daki Mater Ecclesiae’de emekli Papa 16. Benedict ile konuşurken.
“Hatta bazıları emekli papa için bir kanun oluşturmayı düşünüyor, bunun yasal olarak kanonik olarak nasıl kabul edileceğini görmek için, tüm detaylarıyla, bu da […] bundan sonra başka cenaze törenleri olabileceği anlamına gelebilir ve diğer fahri papalar” diye açıklıyor Vidal.
Bu, cenazesi için özel bir protokol oluşturmanın yanı sıra, fahri papanın Benedict olarak adlandırılmaya devam edip etmeyeceği, papa olarak konumunu koruyup koruyamayacağı veya beyaz giyip giyemeyeceği gibi ayrıntıları düzenlemeyi gerektirecektir. Vatikan’da yaşamaya devam etmesi mi yoksa gidip başka bir yerde mi yaşaması gerektiğine ek olarak.
“Emsal teşkil ediyor ve emeritus papa rolünde olup olmadığı da dahil olmak üzere, bu emekli olmadan önce Kilise’nin hayatına müdahale etme hakkına sahip olup olmayacağı da dahil olmak üzere daha fazla emsal teşkil edecek.”
Benedict XVI ne için hatırlanacak?
Alman ilahiyatçı, 600 yıl sonra istifa eden ilk papa olarak hatırlanacak.
Vidal, “Ama aynı zamanda Papa Benedict ve Papa Francis’in başardığı komünyon mucizesi için de tarihe geçecek” diye ekliyor.
“Kilisede ürkütücü olan bir şey var ve o da bir hizipleşme, komünyonun parçalanma olasılığı. Bu terimlerle söylemek gerekirse, her ikisi de bir involüsyon döneminden, çok merkezli bir Kilise döneminden geçiş yapabilen muhafazakar bir kanat, muhafazakar bir ruh, muhafazakar bir duyarlılık ve bir ilerici duyarlılık vardır. kendi üzerinde, kıvrılmış, çok zor, Vatikan’ın büyük kaynağına”.
İspanyol gazeteci Rafael Narbona yazdı Twitter’da Benedict XVI’nın “ışıkları ve gölgeleri olan bir papa olduğunu. O bir insandı ve başka türlü olamazdı.” Narbona, 16. Benedict’in papa olarak görev yaptığı dönemde İslam ve eşcinsellik hakkında “zamana uygun olmayan” yorumlar yaptığından ve “birçok kalpte hayal kırıklığı ve üzüntü” bıraktığından bahseder.
Narbona ayrıca, Benedict XVI’nın ötenaziyi ve kürtajı kınadığını, ancak bazı durumlarda ölüm cezasını ve savaşı kabul edilebilir bulduğunu yazıyor.