Onlarca Benin bronz heykeli, Nijerya’ya geri gönderilmeden önce Berlin’deki yeni Humboldt Müzesi’nde son kez sergileniyor.
Afrika Benin Krallığı’ndan sömürge döneminde alınan hareket, ülkenin Namibya’da Almanya tarafından düzenlenen soykırım da dahil olmak üzere eski Alman imparatorluğu tarafından işlenen suçlarla kademeli olarak hesaplaşmasının bir parçası.
Humboldt Forumu’nun doğu kanadı, şehrin Etnoloji Müzesi’nden ve Asya Arkası Müzesi’nden öğeler içeriyor. Aralarında düzinelerce Benin Bronzunun da bulunduğu yaklaşık 20.000 objenin yanı sıra ziyaretçilere çoğunun yakında Nijerya’ya nasıl döneceklerini açıklayan bir sergi sergileyecek.
Bu sergi, ülkenin en önemli kültürel projesi olarak tanımlanırken, Almanya son yıllarda müzelerindeki birçok eserin kökeni nedeniyle eleştirilerle karşı karşıya kaldı.
Benin Ulusal Müzesi’nden Kate Aina Akhadelor, “Bu nesneler atalarımızı, atalarımızı temsil ediyordu. Şimdi krallığa geri getirildiğine göre, binlerce yıl geriye kalan boşluklarımızı dolduracak” diyor.
Humboldt Forumu Cumartesi günü düzenlenen törenle halka açıldı.
Sergilenen objeler dünya kültürlerine bir bakış sunuyor ve Afrika, Okyanusya, Asya ve Amerika’dan gelen arka’nın önemine yeni bir vurgu yapmak için seçildi.
Serginin geliştirilmesi sırasında Alman küratörler, birçok nesnenin ortaya çıktığı ülke ve bölgelerden gelen ekiplerle yakın işbirliği içinde çalıştı.
Hartmut Dorgerloh, “Tazminatın idari bir eylemden çok daha fazlası olduğunu, ancak paylaşılan bir kültürlerarası ve en iyi ihtimalle üretken bir müzakere süreci olduğunu ve bunun kişisel referanslar, kendi kendini güçlendirme, kültürel kimlik ve haysiyet hakkında olduğunu öğrendik, diyor Hartmut Dorgerloh, Humboldt Forumu Genel Müdürü
“Ve dinlemeyi öğrendik. Siz konuşun biz dinliyoruz” diye ekliyor.
Galerilerden birinde, açılışta Benin Bronzlarından 40 tanesi sergilenecek.
İkonik döküm bronz anıt kafaları, oyma fildişi dişleri ve dikdörtgen kabartma plakaları içerir.
İkinci bir galeri, iade sürecini göstermeye adanmıştır.
Alman ve Nijeryalı akademisyenler, sanatçılar ve müzelerin temsilcileri ve Benin City’deki kraliyet ailesi görüntü yerleştirmelerinde nesnelerin tarihini ve önemini çeşitli perspektiflerden açıklıyor ve mevcut restitüsyon tartışması hakkında görüşlerini aktarıyor.
Humboldt Forumu da dahil olmak üzere Berlin’deki birçok müzeyi denetleyen bir otorite olan Prusya Kültürel Miras Vakfı’nın başkanı Hermann Parzinger, “Bu nesnelerin anlatılarını dünyanın her yerinden meslektaşlarımızla işbirliği içinde geliştirmek bizim için önemliydi” diyor.
Parzinger, “Bu ev diyalog ve değişim yoluyla yaratıldı” diye ekliyor.
“Açıklığa ve şeffaflığa olan bağlılığımız, sömürge adaletsizliğinin tanınması ve bunun sonucunda tazminat ödenmesi … gelecekte çalışmalarımızı tanımlamaya devam edecek.”
Eserler, her yere yayılmaya başladı. Benin Krallığı’na ait dünyanın en büyük tarihi obje gruplarından birine sahip olan Berlin’deki Etnoloji Müzesi gibi koleksiyonlara yüzlerce eser satıldı.
Birçoğu 16. yüzyıldan 18. yüzyıla kadar uzanıyor.
Berlin şu anda Benin Krallığı’ndan alınan 530 parçaya sahip, ancak bazı heykeller araştırma amacıyla ödünç verilecek.
İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra Doğu Almanya’nın komünist hükümeti tarafından yıkılan Prusya sarayının kısmi bir kopyası olan Humboldt Forumu’nun batı kanadının geçen yıl açılışından bu yana 1,5 milyondan fazla insan ziyaret etti.
Afrika Benin Krallığı’ndan sömürge döneminde alınan hareket, ülkenin Namibya’da Almanya tarafından düzenlenen soykırım da dahil olmak üzere eski Alman imparatorluğu tarafından işlenen suçlarla kademeli olarak hesaplaşmasının bir parçası.
Humboldt Forumu’nun doğu kanadı, şehrin Etnoloji Müzesi’nden ve Asya Arkası Müzesi’nden öğeler içeriyor. Aralarında düzinelerce Benin Bronzunun da bulunduğu yaklaşık 20.000 objenin yanı sıra ziyaretçilere çoğunun yakında Nijerya’ya nasıl döneceklerini açıklayan bir sergi sergileyecek.
Bu sergi, ülkenin en önemli kültürel projesi olarak tanımlanırken, Almanya son yıllarda müzelerindeki birçok eserin kökeni nedeniyle eleştirilerle karşı karşıya kaldı.
Benin Ulusal Müzesi’nden Kate Aina Akhadelor, “Bu nesneler atalarımızı, atalarımızı temsil ediyordu. Şimdi krallığa geri getirildiğine göre, binlerce yıl geriye kalan boşluklarımızı dolduracak” diyor.
Humboldt Forumu Cumartesi günü düzenlenen törenle halka açıldı.
Sergilenen objeler dünya kültürlerine bir bakış sunuyor ve Afrika, Okyanusya, Asya ve Amerika’dan gelen arka’nın önemine yeni bir vurgu yapmak için seçildi.
Serginin geliştirilmesi sırasında Alman küratörler, birçok nesnenin ortaya çıktığı ülke ve bölgelerden gelen ekiplerle yakın işbirliği içinde çalıştı.
Hartmut Dorgerloh, “Tazminatın idari bir eylemden çok daha fazlası olduğunu, ancak paylaşılan bir kültürlerarası ve en iyi ihtimalle üretken bir müzakere süreci olduğunu ve bunun kişisel referanslar, kendi kendini güçlendirme, kültürel kimlik ve haysiyet hakkında olduğunu öğrendik, diyor Hartmut Dorgerloh, Humboldt Forumu Genel Müdürü
“Ve dinlemeyi öğrendik. Siz konuşun biz dinliyoruz” diye ekliyor.
Galerilerden birinde, açılışta Benin Bronzlarından 40 tanesi sergilenecek.
İkonik döküm bronz anıt kafaları, oyma fildişi dişleri ve dikdörtgen kabartma plakaları içerir.
İkinci bir galeri, iade sürecini göstermeye adanmıştır.
Alman ve Nijeryalı akademisyenler, sanatçılar ve müzelerin temsilcileri ve Benin City’deki kraliyet ailesi görüntü yerleştirmelerinde nesnelerin tarihini ve önemini çeşitli perspektiflerden açıklıyor ve mevcut restitüsyon tartışması hakkında görüşlerini aktarıyor.
Humboldt Forumu da dahil olmak üzere Berlin’deki birçok müzeyi denetleyen bir otorite olan Prusya Kültürel Miras Vakfı’nın başkanı Hermann Parzinger, “Bu nesnelerin anlatılarını dünyanın her yerinden meslektaşlarımızla işbirliği içinde geliştirmek bizim için önemliydi” diyor.
Parzinger, “Bu ev diyalog ve değişim yoluyla yaratıldı” diye ekliyor.
“Açıklığa ve şeffaflığa olan bağlılığımız, sömürge adaletsizliğinin tanınması ve bunun sonucunda tazminat ödenmesi … gelecekte çalışmalarımızı tanımlamaya devam edecek.”
Eserler, her yere yayılmaya başladı. Benin Krallığı’na ait dünyanın en büyük tarihi obje gruplarından birine sahip olan Berlin’deki Etnoloji Müzesi gibi koleksiyonlara yüzlerce eser satıldı.
Birçoğu 16. yüzyıldan 18. yüzyıla kadar uzanıyor.
Berlin şu anda Benin Krallığı’ndan alınan 530 parçaya sahip, ancak bazı heykeller araştırma amacıyla ödünç verilecek.
İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra Doğu Almanya’nın komünist hükümeti tarafından yıkılan Prusya sarayının kısmi bir kopyası olan Humboldt Forumu’nun batı kanadının geçen yıl açılışından bu yana 1,5 milyondan fazla insan ziyaret etti.