Çin’in milyonlarca insanı evlerine kapatan yaygın anti-virüs kontrollerine karşı protestolar, kuzeybatıdaki bir apartman yangınında ölü sayısını kötüleştirmiş olabileceği şikayetlerinin ardından Şangay ve diğer şehirlere sıçradı.
Bir tanığa göre, Şangay polisi yaklaşık 300 protestocuya karşı biber gazı kullandı. Geçen hafta kuzeybatıdaki Sincan bölgesindeki Urumçi’de bir apartmanda çıkan yangında en az 10 kişinin hayatını kaybetmesi nedeniyle Cumartesi gecesi bir araya geldiler.
Sosyal medyada yayınlanan ve doğuda Nanjing, güneyde Guangzhou ve en az beş başka şehirde çekildiklerini söyleyen videolar, protestocuların beyaz koruyucu giysiler giymiş veya mahalleleri kapatmak için kullanılan barikatları kaldıran polisle mücadele ettiğini gösteriyor. Tanıklar Urumçi’de bir protesto olduğunu söyledi, ancak Associated Press diğer videoların ayrıntılarını doğrulayamadı.
Başkan Xi Jinping hükümeti, diğer hükümetlerin kontrolleri gevşettiği ve virüsle yaşamaya çalıştığı bir dönemde, her vakayı izole etmek amacıyla Çin genelindeki bölgelere erişimi kapatan “sıfır COVID” politikasına karşı artan bir öfkeyle karşı karşıya.
Bu, Çin’in enfeksiyon oranını Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerden daha düşük tuttu. Ancak iktidardaki Komünist Parti, işyerleri kapanırken ve aileler gıda ve ilaca sınırlı erişimle haftalarca izole edildiğinden, ekonomik ve insani maliyetle ilgili artan şikayetlerle karşı karşıya.
Bazı protestocular, Xi’nin istifa etmesi veya iktidar partisinin iktidardan vazgeçmesi için bağıran videolarda gösterildi.
Parti liderleri geçen ay karantina ve diğer kuralları hafifleterek kısıtlamaları daha az yıkıcı hale getirme sözü verdiler, ancak “sıfır COVID” e bağlı kaldıklarını söylediler. Bu arada, ilk kez günlük vakaları 30.000’in üzerine çıkaran enfeksiyonlardaki artış, yerel yetkililerin, yerel hükümetin şikayetçi olduğu bölge sakinlerinin ulusal hükümet tarafından izin verilenin üzerinde kısıtlamalar uygulamasına yol açtı.
Urumçi’deki yangın ölümleri, yangını söndürmek için üç saate ihtiyaç duyan itfaiyecilerin veya kaçmaya çalışan kurbanların kilitli kapılar veya diğer kontroller tarafından engellenip engellenmediği hakkında çevrimiçi olarak öfkeli soruların yağmasını tetikledi. Yetkililer bunu yalanladı, ancak felaket, hastalık karşıtı kısıtlamalar, iktidar partisi propagandası ve sansür konusunda halkın öfkesinin odak noktası haline geldi.
Associated Press’in elde ettiği görüntüden alınan bu görüntüde, polis ön planda, 26 Kasım 2022 Cumartesi günü Şangay’daki protestocuları izliyor.
Şangay’da, protestocular gece yarısı Orta Urumçi Yolu’nda çiçekler, mumlar ve sadece soyadı Zhao’yu verecek bir katılımcıya göre “Urumçi, 24 Kasım, ölenler huzur içinde yatsın” yazan tabelalarla toplandı.
Zhao, bir arkadaşının polis tarafından dövüldüğünü ve iki arkadaşına biber gazı sıkıldığını söyledi. Arkadaşını götürmelerini engellemeye çalışırken polisin ayağına bastığını söyledi. Ayakkabılarını kaybetti ve yalınayak kaldı.
Zhao’ya göre protestocular, “Xi Jinping, istifa, Komünist Parti, istifa”, “Sincan’ın kilidini aç, Çin’in kilidini aç”, “PCR (testler) istemiyorum, özgürlük istiyorum” ve “basın özgürlüğü” gibi sloganlar attı.
Zhao, yaklaşık 100 polisin protestocuların toplanmasını veya ayrılmasını engellemek için sıraya girdiğini söyledi. Daha sonra daha fazla polisin olduğu otobüslerin geldiğini söyledi.
Sadece soyadını, Xu’yu veren başka bir protestocu, binlerce göstericiden oluşan daha büyük bir kalabalık olduğunu, ancak polisin yolda durup kaldırımdan geçmelerine izin verdiğini söyledi.
İnternet kullanıcıları, güneybatıda Şangay, Nanjing, Chengdu ve Chongqing ile Sincan’da Urumçi ve Korla’daki protestoları gösteren videoları ve hesapları Çin ve yabancı sosyal medyada yayınladı.
Urumçi’de çekildiğini söyleyen bir görüntü, protestocuların “Komünist Partiyi kaldırın! Xi Jinping’i çıkarın!”
Sincan’daki protestolar, Uygurlara ve çoğunluğu Müslüman olan diğer etnik azınlıklara yönelik toplu tutuklamalar da dahil olmak üzere güvenlik önlemlerinin ardından özellikle riskli.
Videolardaki protestocuların çoğu, Çin’in baskın Han etnik grubunun üyeleriydi. Urumçi’de bir Uygur kadın, Uygurların sokağa çıkmaya korktuklarını söyledi.
Misilleme korkusuyla isminin açıklanmasını istemeyen kadın, “Han Çinlileri, sokağa çıkma yasağına karşı konuşurlarsa cezalandırılmayacaklarını biliyorlar” dedi. “Uygurlar farklı. Böyle şeyler söylemeye cüret edersek hapse ya da kamplara götürülürüz.”
Çin sosyal medyasındaki gönderiler hızla silindi ve Pekin, tek parti yönetimine muhalefet için bir toplanma noktası işlevi görebileceğinden endişe ettiği eleştirileri bastırmak için sık sık bunu yapıyor.
Sincan’ın bazı bölgelerindeki insanlar Ağustos ayının başından beri evlerine kapandı. Bazıları yiyecek ve ilaca erişemediklerinden şikayet ediyor ve çevrimiçi yardım için itirazda bulundular.
Sakinler, 26 Kasım 2022’de Çin’in Şangay kentindeki Urumçi şehrinde bir konut binasında yakın zamanda çıkan ölümcül yangının kurbanları için yas tutuyor.
Yetkililer, halkı yatıştırmaya yönelik olası bir girişimde Cumartesi günü “toplumsal sıfır COVID”e ulaştıklarını ve Urumçi ve Korla’daki kısıtlamaların gevşetileceğini duyurdu. Hükümet, haftalardır askıya alınan taksi, demiryolu, otobüs ve diğer kamu hizmetlerinin yeniden başlayacağını söyledi. Devlete ait China Southern Airlines, Pazartesi gününden itibaren Urumçi’den Çin’in dört şehrine uçuşlarına yeniden başlayacağını duyurdu.
Sosyal medya kullanıcıları, hastalığın kontrol altına alındığı haberini şaşkınlık ve alayla karşıladı. Sina Weibo sosyal medya hizmetinde bir kullanıcı, “Bu hıza yalnızca Çin ulaşabilir” diye yazdı.
Urumçi şehir yetkililerinin Perşembe gecesi çıkan yangından apartman kulesi sakinlerini sorumlu tuttuktan sonra öfke daha erken kaynadı.
Urumçi itfaiye teşkilatı başkanı Li Wensheng bir basın toplantısında “Bazı sakinlerin kendilerini kurtarma yetenekleri çok zayıftı” dedi.
Polis, 24 yaşındaki bir kadının ölü sayısı hakkında internette “gerçek olmayan bilgi” yaymak suçlamasıyla tutuklandığını duyurdu.
Cuma günü geç saatlerde, Urumçi’deki insanlar soğuk kış gecesinde büyük, kabarık kışlık ceketlerle büyük ölçüde barışçıl bir şekilde yürüdüler.
Protesto videolarında Çin bayrağı tutan ve “Açılın, açın” diye bağıran insanlar yer alıyordu.
Misilleme korkusuyla isimlerini vermeyi reddeden iki Urumçi sakini, Cuma gecesi büyük çaplı protestoların meydana geldiğini söyledi. İçlerinden biri katılan arkadaşları olduğunu söyledi.
AP, Urumçi’nin farklı bölgelerindeki protestolara ait iki videonun yerini saptadı. Bir görüntüde, yüz maskeli ve hastane önlüklü polis, bağıran protestocularla karşı karşıya geldi. Bir diğerinde, bir protestocu kalabalığa talepleri hakkında konuştu. Protestoların ne kadar yaygın olduğu bilinmiyor.
Xi, stratejiyi, yüz maskelerinin kullanımını siyasallaştıran ve yaygın tecritleri yürürlüğe koymakta güçlük çeken ABD ve diğer Batılı ülkelerle karşılaştırıldığında Çin sisteminin üstünlüğünün bir örneği olarak savundu.
Ancak trajediler halkın öfkesini ateşlediğinden, son aylarda “sıfır COVID” desteği azaldı.
Geçen hafta, Zhengzhou şehir merkezinin hükümeti karantinada olan 4 aylık bir kızın ölümü için özür diledi. Babası, onu hastaneye götürme çabalarının, virüs testi pozitif çıktığı için ambulans görevlilerinin onlara yardım etmekten çekinmesinin ardından ertelendiğini söyledi.
Urumçi’deki Uygur kadın, 8 Ağustos’tan beri evinden çıkamadığını ve penceresini açmasına bile izin verilmediğini söyledi. Cuma günü, o ve komşuları, camlarını açıp protesto etmek için bağırarak düzene karşı geldiler.
“Daha fazla kilitlenme yok! Artık tecrit yok!” kadına göre çığlık attılar.
Bir tanığa göre, Şangay polisi yaklaşık 300 protestocuya karşı biber gazı kullandı. Geçen hafta kuzeybatıdaki Sincan bölgesindeki Urumçi’de bir apartmanda çıkan yangında en az 10 kişinin hayatını kaybetmesi nedeniyle Cumartesi gecesi bir araya geldiler.
Sosyal medyada yayınlanan ve doğuda Nanjing, güneyde Guangzhou ve en az beş başka şehirde çekildiklerini söyleyen videolar, protestocuların beyaz koruyucu giysiler giymiş veya mahalleleri kapatmak için kullanılan barikatları kaldıran polisle mücadele ettiğini gösteriyor. Tanıklar Urumçi’de bir protesto olduğunu söyledi, ancak Associated Press diğer videoların ayrıntılarını doğrulayamadı.
Başkan Xi Jinping hükümeti, diğer hükümetlerin kontrolleri gevşettiği ve virüsle yaşamaya çalıştığı bir dönemde, her vakayı izole etmek amacıyla Çin genelindeki bölgelere erişimi kapatan “sıfır COVID” politikasına karşı artan bir öfkeyle karşı karşıya.
Bu, Çin’in enfeksiyon oranını Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerden daha düşük tuttu. Ancak iktidardaki Komünist Parti, işyerleri kapanırken ve aileler gıda ve ilaca sınırlı erişimle haftalarca izole edildiğinden, ekonomik ve insani maliyetle ilgili artan şikayetlerle karşı karşıya.
Bazı protestocular, Xi’nin istifa etmesi veya iktidar partisinin iktidardan vazgeçmesi için bağıran videolarda gösterildi.
Parti liderleri geçen ay karantina ve diğer kuralları hafifleterek kısıtlamaları daha az yıkıcı hale getirme sözü verdiler, ancak “sıfır COVID” e bağlı kaldıklarını söylediler. Bu arada, ilk kez günlük vakaları 30.000’in üzerine çıkaran enfeksiyonlardaki artış, yerel yetkililerin, yerel hükümetin şikayetçi olduğu bölge sakinlerinin ulusal hükümet tarafından izin verilenin üzerinde kısıtlamalar uygulamasına yol açtı.
Urumçi’deki yangın ölümleri, yangını söndürmek için üç saate ihtiyaç duyan itfaiyecilerin veya kaçmaya çalışan kurbanların kilitli kapılar veya diğer kontroller tarafından engellenip engellenmediği hakkında çevrimiçi olarak öfkeli soruların yağmasını tetikledi. Yetkililer bunu yalanladı, ancak felaket, hastalık karşıtı kısıtlamalar, iktidar partisi propagandası ve sansür konusunda halkın öfkesinin odak noktası haline geldi.
Associated Press’in elde ettiği görüntüden alınan bu görüntüde, polis ön planda, 26 Kasım 2022 Cumartesi günü Şangay’daki protestocuları izliyor.
Şangay’da, protestocular gece yarısı Orta Urumçi Yolu’nda çiçekler, mumlar ve sadece soyadı Zhao’yu verecek bir katılımcıya göre “Urumçi, 24 Kasım, ölenler huzur içinde yatsın” yazan tabelalarla toplandı.
Zhao, bir arkadaşının polis tarafından dövüldüğünü ve iki arkadaşına biber gazı sıkıldığını söyledi. Arkadaşını götürmelerini engellemeye çalışırken polisin ayağına bastığını söyledi. Ayakkabılarını kaybetti ve yalınayak kaldı.
Zhao’ya göre protestocular, “Xi Jinping, istifa, Komünist Parti, istifa”, “Sincan’ın kilidini aç, Çin’in kilidini aç”, “PCR (testler) istemiyorum, özgürlük istiyorum” ve “basın özgürlüğü” gibi sloganlar attı.
Zhao, yaklaşık 100 polisin protestocuların toplanmasını veya ayrılmasını engellemek için sıraya girdiğini söyledi. Daha sonra daha fazla polisin olduğu otobüslerin geldiğini söyledi.
Sadece soyadını, Xu’yu veren başka bir protestocu, binlerce göstericiden oluşan daha büyük bir kalabalık olduğunu, ancak polisin yolda durup kaldırımdan geçmelerine izin verdiğini söyledi.
İnternet kullanıcıları, güneybatıda Şangay, Nanjing, Chengdu ve Chongqing ile Sincan’da Urumçi ve Korla’daki protestoları gösteren videoları ve hesapları Çin ve yabancı sosyal medyada yayınladı.
Urumçi’de çekildiğini söyleyen bir görüntü, protestocuların “Komünist Partiyi kaldırın! Xi Jinping’i çıkarın!”
Sincan’daki protestolar, Uygurlara ve çoğunluğu Müslüman olan diğer etnik azınlıklara yönelik toplu tutuklamalar da dahil olmak üzere güvenlik önlemlerinin ardından özellikle riskli.
Videolardaki protestocuların çoğu, Çin’in baskın Han etnik grubunun üyeleriydi. Urumçi’de bir Uygur kadın, Uygurların sokağa çıkmaya korktuklarını söyledi.
Misilleme korkusuyla isminin açıklanmasını istemeyen kadın, “Han Çinlileri, sokağa çıkma yasağına karşı konuşurlarsa cezalandırılmayacaklarını biliyorlar” dedi. “Uygurlar farklı. Böyle şeyler söylemeye cüret edersek hapse ya da kamplara götürülürüz.”
Çin sosyal medyasındaki gönderiler hızla silindi ve Pekin, tek parti yönetimine muhalefet için bir toplanma noktası işlevi görebileceğinden endişe ettiği eleştirileri bastırmak için sık sık bunu yapıyor.
Sincan’ın bazı bölgelerindeki insanlar Ağustos ayının başından beri evlerine kapandı. Bazıları yiyecek ve ilaca erişemediklerinden şikayet ediyor ve çevrimiçi yardım için itirazda bulundular.
Sakinler, 26 Kasım 2022’de Çin’in Şangay kentindeki Urumçi şehrinde bir konut binasında yakın zamanda çıkan ölümcül yangının kurbanları için yas tutuyor.
Yetkililer, halkı yatıştırmaya yönelik olası bir girişimde Cumartesi günü “toplumsal sıfır COVID”e ulaştıklarını ve Urumçi ve Korla’daki kısıtlamaların gevşetileceğini duyurdu. Hükümet, haftalardır askıya alınan taksi, demiryolu, otobüs ve diğer kamu hizmetlerinin yeniden başlayacağını söyledi. Devlete ait China Southern Airlines, Pazartesi gününden itibaren Urumçi’den Çin’in dört şehrine uçuşlarına yeniden başlayacağını duyurdu.
Sosyal medya kullanıcıları, hastalığın kontrol altına alındığı haberini şaşkınlık ve alayla karşıladı. Sina Weibo sosyal medya hizmetinde bir kullanıcı, “Bu hıza yalnızca Çin ulaşabilir” diye yazdı.
Urumçi şehir yetkililerinin Perşembe gecesi çıkan yangından apartman kulesi sakinlerini sorumlu tuttuktan sonra öfke daha erken kaynadı.
Urumçi itfaiye teşkilatı başkanı Li Wensheng bir basın toplantısında “Bazı sakinlerin kendilerini kurtarma yetenekleri çok zayıftı” dedi.
Polis, 24 yaşındaki bir kadının ölü sayısı hakkında internette “gerçek olmayan bilgi” yaymak suçlamasıyla tutuklandığını duyurdu.
Cuma günü geç saatlerde, Urumçi’deki insanlar soğuk kış gecesinde büyük, kabarık kışlık ceketlerle büyük ölçüde barışçıl bir şekilde yürüdüler.
Protesto videolarında Çin bayrağı tutan ve “Açılın, açın” diye bağıran insanlar yer alıyordu.
Misilleme korkusuyla isimlerini vermeyi reddeden iki Urumçi sakini, Cuma gecesi büyük çaplı protestoların meydana geldiğini söyledi. İçlerinden biri katılan arkadaşları olduğunu söyledi.
AP, Urumçi’nin farklı bölgelerindeki protestolara ait iki videonun yerini saptadı. Bir görüntüde, yüz maskeli ve hastane önlüklü polis, bağıran protestocularla karşı karşıya geldi. Bir diğerinde, bir protestocu kalabalığa talepleri hakkında konuştu. Protestoların ne kadar yaygın olduğu bilinmiyor.
Xi, stratejiyi, yüz maskelerinin kullanımını siyasallaştıran ve yaygın tecritleri yürürlüğe koymakta güçlük çeken ABD ve diğer Batılı ülkelerle karşılaştırıldığında Çin sisteminin üstünlüğünün bir örneği olarak savundu.
Ancak trajediler halkın öfkesini ateşlediğinden, son aylarda “sıfır COVID” desteği azaldı.
Geçen hafta, Zhengzhou şehir merkezinin hükümeti karantinada olan 4 aylık bir kızın ölümü için özür diledi. Babası, onu hastaneye götürme çabalarının, virüs testi pozitif çıktığı için ambulans görevlilerinin onlara yardım etmekten çekinmesinin ardından ertelendiğini söyledi.
Urumçi’deki Uygur kadın, 8 Ağustos’tan beri evinden çıkamadığını ve penceresini açmasına bile izin verilmediğini söyledi. Cuma günü, o ve komşuları, camlarını açıp protesto etmek için bağırarak düzene karşı geldiler.
“Daha fazla kilitlenme yok! Artık tecrit yok!” kadına göre çığlık attılar.