Avrupa Birliği Çarşamba günü yaptığı açıklamada, Londra’nın açıkladığı ve Brexit anlaşmasının
bazı kısımlarını geçersiz kılacak bir yasa taslağı üzerine İngiltere’ye karşı kanuni davasını yeniden başlatacağını duyurdu.
Komisyon ilk olarak Mart 2021’de İngiltere’ye karşı bir “ihlal prosedürü” başlattı, ancak Kuzey İrlanda’yı bloğun Tek Pazarı içinde bırakan önemli Brexit anlaşması üzerinde daha fazla tartışmaya yer açmak için o yılın Temmuz ayında askıya aldı İrlanda Denizi’nde fiili bir sınır oluşturuyor.
Kuzey İrlanda Protokolü olarak adlandırılan anlaşmayı müzakere eden ve kabul eden Birleşik Krallık hükümeti, şimdi bunun İrlanda’da on yıllardır süren kanlı mezhep şiddetine son veren Hayırlı Cuma Anlaşması’nı tehlikeye attığını söylüyor.
Büyük Britanya ile güçlü bağlarını sürdürmek isteyen İttihatçıların Protokol konusundaki endişeleri giderilinceye kadar devredilmiş bir hükümete katılmayı reddetmeleri nedeniyle bunun siyasi istikrarsızlığa yol açtığını söylüyorlar.
İngiltere Dışişleri Bakanı Liz Truss tarafından Pazartesi öğleden sonra açıklanan yasa tasarısı, Büyük Britanya ile Kuzey İrlanda arasında seyahat eden mallar için gümrük kontrollerinden feragat etmek için sözde yeşil ve kırmızı kanallar oluşturarak anlaşmanın bazı bölümlerini geçersiz kılıyor. sadece Kuzey İrlanda pazarı.
Ayrıca “Kuzey İrlanda’nın KDV dahil Birleşik Krallık’ın geri kalanıyla aynı vergi indirimlerinden ve harcama politikalarından yararlanabilmesini sağlamak” ve anlaşmazlık durumunda Avrupa Adalet Divanı’nı atlayarak “bağımsız tahkim” kullanmak istiyor. ” yerine.
AB’nin Brexit müzakerecisi Maroš Šefčovič gazetecilere verdiği demeçte, “Uluslararası bir anlaşmayı tek taraflı olarak değiştirmek için ne bir kanuni ne de siyasi bir gerekçe var.”
“Bir küreğe kürek diyelim: bu yasa dışıdır” dedi.
AB ne yapıyor?
AB’nin ilk olarak geçen yıl başlattığı ve şimdi yeniden başlatmakta olduğu ihlal prosedürü — veya yasal eylem — İngiltere’nin sıhhi ve sıhhi kontroller üzerinde tek taraflı olarak ödemesiz süreler uygulama ve daha sonra uzatma kararı üzerinedir. tarımsal gıdalar gibi bitki sağlığı ürünleri.
Aynı zamanda, Birleşik Krallık’ta gümrük kontrollerini yürütmek için devam eden altyapı ve personel eksikliği ve Londra’nın Protokol uyarınca gerekli olan ticaret verilerini paylaşamamasıyla ilgili iki yeni prosedürü de başlatıyor.
İngiltere’nin AB’nin endişelerini yanıtlaması için şimdi iki ayı var.
Bir yanıt verilmemesi veya Brüksel’in yanıtı yetersiz bulması, Avrupa Komisyonu’nun konuyu Avrupa Adalet Divanı’na havale etmesiyle sonuçlanacaktır.
Bu, İngiltere’nin AB’nin en yüksek mahkemesi tarafından para cezasına çarptırıldığını ve ticaret savaşı korkularını körüklediğini görebilir.
Basın toplantısında konuşan Šefčovič, “Bugünkü yasal eyleme rağmen, kapımız diyaloğa açık. Bu çözümleri Birleşik Krallık hükümetiyle görüşmek istiyoruz.” dedi.
“İngiltere’nin Şubat ayından beri bizimle masaya oturmadığı düşünülürse, ortak çözümler bulmak için siyasi irade göstermenin tam zamanı olduğunu düşünüyorum” dedi.
Basınç noktaları nerede?
Bir AB yetkilisi, bloğun Ekim 2021’de Kuzey İrlanda’ya giden mallar için gümrük prosedürlerini basitleştirmek ve hızlandırmak için Birleşik Krallık’taki “yeşil şerit”e benzer bir “ekspres şerit” önerdiğini vurguladı. Şimdi tanıtmak istiyor, ancak AB Londra’nın önerisini ikili bir düzenleyici sistem oluşturacağı için reddediyor.
AB de şimdi Ekim ayındaki bazı tekliflerini inceliyor ve çekleri ve kontrolleri %80’den fazla azaltacak ve evrak işlerini azaltacak bir Güvenilir Tüccar Programının kapsamını “büyük ölçüde genişletmeye” istekli olduğunu söylüyor. yarısından fazla. İşletmelerin, farklı mallarla dolu bir kamyon için üç sayfalık tek bir sertifika doldurmasını sağlayacaktı.
Yetkili ayrıca Birleşik Krallık’ın önerisinin Tek Pazarın korunması için yeterli güvence sağlamadığını çünkü “Birleşik Krallık’ın aklındaki modele göre alacağımız veri miktarı bizim için yeterli değil” dedi. malların Kuzey İrlanda’nın ötesine ve İrlanda Cumhuriyeti’ne gidip gidemeyeceğini belirlemek için gerekli risk değerlendirmelerini yürütmek”.
İkinci bir AB yetkilisi, “Gümrük için sahip olmamız gereken BT erişimine sahip değiliz” dedi. Protokol uyarınca, Birleşik Krallık’ın geçiş döneminde AB ile gerçek zamanlı veri paylaşımını başlatmaya başlaması gerekiyordu, sistemin geçişin sonunda tamamen çalışır durumda olması bekleniyordu, ancak resmi yetkiliye göre “biz hala İngiltere’nin bize gerçek zamanlı BT erişimi vermesini bekliyoruz”.
AB için sorun gerçektir.
Gümrük ve polis yetkililerinin diğerlerinin yanı sıra akıllı telefonlara, sigaralara ve tıbbi ürünlere de el koyduğunu belirten yetkili, “Mühlet için kaçakçılık yapılıyor” dedi.
Son olarak, AB yetkilisi ABAD’ın rolünün müzakere edilemez olduğunu yineledi.
“Bu yasaların yorumlanması konusunda, AB’deki ve Kuzey İrlanda’daki operatörlerin yararına karar vermeye yetkili tek mahkeme Adalet Divanı’dır, dolayısıyla ABAD’ın rolünü ortadan kaldırmaktadır. söz konusu olamaz ve aslında yasa dışı bizzat mahkeme tarafından bulunacaktır, bu yüzden denemenin bir anlamı yok” dediler.
bazı kısımlarını geçersiz kılacak bir yasa taslağı üzerine İngiltere’ye karşı kanuni davasını yeniden başlatacağını duyurdu.
Komisyon ilk olarak Mart 2021’de İngiltere’ye karşı bir “ihlal prosedürü” başlattı, ancak Kuzey İrlanda’yı bloğun Tek Pazarı içinde bırakan önemli Brexit anlaşması üzerinde daha fazla tartışmaya yer açmak için o yılın Temmuz ayında askıya aldı İrlanda Denizi’nde fiili bir sınır oluşturuyor.
Kuzey İrlanda Protokolü olarak adlandırılan anlaşmayı müzakere eden ve kabul eden Birleşik Krallık hükümeti, şimdi bunun İrlanda’da on yıllardır süren kanlı mezhep şiddetine son veren Hayırlı Cuma Anlaşması’nı tehlikeye attığını söylüyor.
Büyük Britanya ile güçlü bağlarını sürdürmek isteyen İttihatçıların Protokol konusundaki endişeleri giderilinceye kadar devredilmiş bir hükümete katılmayı reddetmeleri nedeniyle bunun siyasi istikrarsızlığa yol açtığını söylüyorlar.
İngiltere Dışişleri Bakanı Liz Truss tarafından Pazartesi öğleden sonra açıklanan yasa tasarısı, Büyük Britanya ile Kuzey İrlanda arasında seyahat eden mallar için gümrük kontrollerinden feragat etmek için sözde yeşil ve kırmızı kanallar oluşturarak anlaşmanın bazı bölümlerini geçersiz kılıyor. sadece Kuzey İrlanda pazarı.
Ayrıca “Kuzey İrlanda’nın KDV dahil Birleşik Krallık’ın geri kalanıyla aynı vergi indirimlerinden ve harcama politikalarından yararlanabilmesini sağlamak” ve anlaşmazlık durumunda Avrupa Adalet Divanı’nı atlayarak “bağımsız tahkim” kullanmak istiyor. ” yerine.
AB’nin Brexit müzakerecisi Maroš Šefčovič gazetecilere verdiği demeçte, “Uluslararası bir anlaşmayı tek taraflı olarak değiştirmek için ne bir kanuni ne de siyasi bir gerekçe var.”
“Bir küreğe kürek diyelim: bu yasa dışıdır” dedi.
AB ne yapıyor?
AB’nin ilk olarak geçen yıl başlattığı ve şimdi yeniden başlatmakta olduğu ihlal prosedürü — veya yasal eylem — İngiltere’nin sıhhi ve sıhhi kontroller üzerinde tek taraflı olarak ödemesiz süreler uygulama ve daha sonra uzatma kararı üzerinedir. tarımsal gıdalar gibi bitki sağlığı ürünleri.
Aynı zamanda, Birleşik Krallık’ta gümrük kontrollerini yürütmek için devam eden altyapı ve personel eksikliği ve Londra’nın Protokol uyarınca gerekli olan ticaret verilerini paylaşamamasıyla ilgili iki yeni prosedürü de başlatıyor.
İngiltere’nin AB’nin endişelerini yanıtlaması için şimdi iki ayı var.
Bir yanıt verilmemesi veya Brüksel’in yanıtı yetersiz bulması, Avrupa Komisyonu’nun konuyu Avrupa Adalet Divanı’na havale etmesiyle sonuçlanacaktır.
Bu, İngiltere’nin AB’nin en yüksek mahkemesi tarafından para cezasına çarptırıldığını ve ticaret savaşı korkularını körüklediğini görebilir.
Basın toplantısında konuşan Šefčovič, “Bugünkü yasal eyleme rağmen, kapımız diyaloğa açık. Bu çözümleri Birleşik Krallık hükümetiyle görüşmek istiyoruz.” dedi.
“İngiltere’nin Şubat ayından beri bizimle masaya oturmadığı düşünülürse, ortak çözümler bulmak için siyasi irade göstermenin tam zamanı olduğunu düşünüyorum” dedi.
Basınç noktaları nerede?
Bir AB yetkilisi, bloğun Ekim 2021’de Kuzey İrlanda’ya giden mallar için gümrük prosedürlerini basitleştirmek ve hızlandırmak için Birleşik Krallık’taki “yeşil şerit”e benzer bir “ekspres şerit” önerdiğini vurguladı. Şimdi tanıtmak istiyor, ancak AB Londra’nın önerisini ikili bir düzenleyici sistem oluşturacağı için reddediyor.
AB de şimdi Ekim ayındaki bazı tekliflerini inceliyor ve çekleri ve kontrolleri %80’den fazla azaltacak ve evrak işlerini azaltacak bir Güvenilir Tüccar Programının kapsamını “büyük ölçüde genişletmeye” istekli olduğunu söylüyor. yarısından fazla. İşletmelerin, farklı mallarla dolu bir kamyon için üç sayfalık tek bir sertifika doldurmasını sağlayacaktı.
Yetkili ayrıca Birleşik Krallık’ın önerisinin Tek Pazarın korunması için yeterli güvence sağlamadığını çünkü “Birleşik Krallık’ın aklındaki modele göre alacağımız veri miktarı bizim için yeterli değil” dedi. malların Kuzey İrlanda’nın ötesine ve İrlanda Cumhuriyeti’ne gidip gidemeyeceğini belirlemek için gerekli risk değerlendirmelerini yürütmek”.
İkinci bir AB yetkilisi, “Gümrük için sahip olmamız gereken BT erişimine sahip değiliz” dedi. Protokol uyarınca, Birleşik Krallık’ın geçiş döneminde AB ile gerçek zamanlı veri paylaşımını başlatmaya başlaması gerekiyordu, sistemin geçişin sonunda tamamen çalışır durumda olması bekleniyordu, ancak resmi yetkiliye göre “biz hala İngiltere’nin bize gerçek zamanlı BT erişimi vermesini bekliyoruz”.
AB için sorun gerçektir.
Gümrük ve polis yetkililerinin diğerlerinin yanı sıra akıllı telefonlara, sigaralara ve tıbbi ürünlere de el koyduğunu belirten yetkili, “Mühlet için kaçakçılık yapılıyor” dedi.
Son olarak, AB yetkilisi ABAD’ın rolünün müzakere edilemez olduğunu yineledi.
“Bu yasaların yorumlanması konusunda, AB’deki ve Kuzey İrlanda’daki operatörlerin yararına karar vermeye yetkili tek mahkeme Adalet Divanı’dır, dolayısıyla ABAD’ın rolünü ortadan kaldırmaktadır. söz konusu olamaz ve aslında yasa dışı bizzat mahkeme tarafından bulunacaktır, bu yüzden denemenin bir anlamı yok” dediler.