Çağdaş Arka’nın on altıncı Lyon Bienali yeni açıldı ve bu edisyon, Roma arkeolojik alanlarından endüstriyel çorak arazilere ve dini müzeden doğal tarih müzesine kadar şehrin en ikonik yerlerinin ve binalarının çoğunu kullanacak.
Dünyanın kırılganlığı teması altında tüm çağlardan sanat eserleri sergilenecek ve amaç, güçlü yeni eserleri geçmişten gelen eserlerle buluştururken, geleceğe de bir bakış atmak.
Yönetmen ve yardımcı küratörler
Bienal de Lyon’un eş direktörü Isabelle Bertolotti’yi Lugdunum Müzesi ve Roma Tiyatroları’nda yakaladık.
“”Lyon’da mimarisi ve müzeleri aracılığıyla tarihin görünürlüğüne sahip olduğumuz için şanslıyız. Dolayısıyla Antik Çağ’dan günümüze gerçekten de büyük bir işbirliğimiz oldu, bu da bizim bugün tasavvur ettiğimiz çağdaş arka ile aynı zamanda antik arka arasında bu bağı kurmamızı ve bu iki zamansallık ile bu iki zamansallık arasında örülebilecek tüm bağlantıları görmemizi sağladı. sanatçıları her durumda.”
Artık endüstriyel bir arazi olan eski Fagor fabrikaları, Bienal’in sergi alanlarının en büyüğü. Resimden multimedyaya, heykel ve fotoğraf da dahil olmak üzere tüm sanatsal formlar burada mevcuttur. başlıklı bir sergi Bir Kırılganlık Manifestosu, dünyaca ünlü iki küratör Sam Bardaouil ve Till Fellrath tarafından bir araya getirildi.
Lyon’daki eski Fagor fabrikalarında ‘Kırılganlık Manifestosu’ sergisinin bir parçası
Sam Bardaouil, Bienal de Lyon 2022’nin eş küratörüdür.
“Buradaki sanatçıların çoğu Lübnan’dan ya da dünyanın herhangi bir yerinden ve bu bize rehberlik eden konulardan biri, Till ve ben, aslında kırılganlık, kullandıkları malzeme ve tarihler hakkında düşünen sanatçılar hakkında düşünmekti. ele alıyorlar, gündeme getirdikleri sorunlar ve sordukları sorular.”
Till Fellrath, diğer yardımcı küratör.
“Onlar artık dünyanın dört bir yanından sanatçılar, belirli şeylerden bahsettiler, ancak bir anlamda, gerçekten şeylerin geri döndüğü bir noktaya değinmek için bu dikey erişime sahip olmanın eşit derecede önemli olduğunu düşünüyoruz. 2000 yıl önceki kadar farklı değiliz, teknoloji değişebilir ama temelde belki de hala aynı insanlarız ve çok önemli bir anlayış dersi anlamında birçok yönden tek bir insanlığız.”
Sergiler ve sanatçılar
En çarpıcı yerleştirmelerden biri kesinlikle Belçikalı sanatçı Hans Op de Beeck’in devasa bir askıda yaptığı, kıyamet sonrası bir şehir ya da kamp. En Son Biz Kaldık.
Hans bize sergisini anlattı.
“Rengi uzaklaştırarak ve bir izleyici olarak siz, içinden geçen tek renkli unsursunuz, bu yüzden bu gri ortamlarda birbirimize baktığımızda, çok garip bir şekilde öne çıkıyoruz çünkü tamamen renkliyiz ve bu yüzden bizi yaratıyorsunuz. olduğu gibi, tam renkli gerçek hayat ile bir tür “görüntü sonrası” ya da gerçeklikten bir tür soyutlama arasında bir tür ayrım.Örneğin Siyah Beyaz fotoğrafın yaptığı gibi, aynı zamanda Zaman ve Uzaydan da soyut. “
Belçikalı sanatçı Hans Op de Beeck, kıyamet sonrası şehir veya kamp başlıklı ‘Son Kalanlardık’.
Başka bir sergi mekanı, Fransız sanatçı Ugo Schiavi’nin başlıklı anıtsal bir sergisiyle Lyon’daki eski Guimet Doğa Tarihi Müzesi’dir. Aşılı Bellek Sistemi.
“Bu doğa tarihi müzesi bir veri merkezine dönüştürülür, ama zaten terk edilmiş bir veri merkezine, yani zaten terk edilmiş bir gelecek, kabloların kökler gibi taşındığı, bitkiler sonunda geçen tüm verilerin yerini aldı. tüm bu kablolar ve tüm bu veriler aracılığıyla.” diyor Ugo.
Fransız sanatçı Ugo Schiavi’nin ‘Aşılanmış Bellek Sistemi’ başlıklı sergisi.
Lyon’daki Çağdaş Arka Müzesi, büyük bir sergiye ev sahipliği yapıyor. Beyrut ve Altın Altmışlar.
4 Ağustos 2020’de Berirut’taki patlamaya dayanan çok güçlü bir multimedya enstalasyonu yapan Joana Hadjithomas ve Khalil Joreige adlı iki film yapımcısı da dahil olmak üzere birçok Lübnanlı çağdaş sanatçının geçmiş ve şimdiki çalışmaları, Aklım Nerede
Joana Hadjithomas ve Khalil Joreige’in 4 Ağustos 2020’deki Beyrut patlamasını yakalayan ‘Aklım Nerede’ başlıklı güçlü sergi,
Joana, sergilerinin ardındaki düşünce sürecini bize anlattı.
“Birçok çalışmamızla birlikte Beyrut’taki atölyemiz yıkıldı ve bu hem arka’nın kırılganlığını, hem de arka’yı koruması gereken kurumların kırılganlığını çok düşünmemize neden oldu. Gerçekten de temada olduğu için bunun üzerinde çalıştık. , biraz patlamanın şiddetinin bir sembolü gibi.”
kırılganlık manifestosu, 31 Aralık’a kadar Lyon’da halka açık.
Dünyanın kırılganlığı teması altında tüm çağlardan sanat eserleri sergilenecek ve amaç, güçlü yeni eserleri geçmişten gelen eserlerle buluştururken, geleceğe de bir bakış atmak.
Yönetmen ve yardımcı küratörler
Bienal de Lyon’un eş direktörü Isabelle Bertolotti’yi Lugdunum Müzesi ve Roma Tiyatroları’nda yakaladık.
“”Lyon’da mimarisi ve müzeleri aracılığıyla tarihin görünürlüğüne sahip olduğumuz için şanslıyız. Dolayısıyla Antik Çağ’dan günümüze gerçekten de büyük bir işbirliğimiz oldu, bu da bizim bugün tasavvur ettiğimiz çağdaş arka ile aynı zamanda antik arka arasında bu bağı kurmamızı ve bu iki zamansallık ile bu iki zamansallık arasında örülebilecek tüm bağlantıları görmemizi sağladı. sanatçıları her durumda.”
Artık endüstriyel bir arazi olan eski Fagor fabrikaları, Bienal’in sergi alanlarının en büyüğü. Resimden multimedyaya, heykel ve fotoğraf da dahil olmak üzere tüm sanatsal formlar burada mevcuttur. başlıklı bir sergi Bir Kırılganlık Manifestosu, dünyaca ünlü iki küratör Sam Bardaouil ve Till Fellrath tarafından bir araya getirildi.
Lyon’daki eski Fagor fabrikalarında ‘Kırılganlık Manifestosu’ sergisinin bir parçası
Sam Bardaouil, Bienal de Lyon 2022’nin eş küratörüdür.
“Buradaki sanatçıların çoğu Lübnan’dan ya da dünyanın herhangi bir yerinden ve bu bize rehberlik eden konulardan biri, Till ve ben, aslında kırılganlık, kullandıkları malzeme ve tarihler hakkında düşünen sanatçılar hakkında düşünmekti. ele alıyorlar, gündeme getirdikleri sorunlar ve sordukları sorular.”
Till Fellrath, diğer yardımcı küratör.
“Onlar artık dünyanın dört bir yanından sanatçılar, belirli şeylerden bahsettiler, ancak bir anlamda, gerçekten şeylerin geri döndüğü bir noktaya değinmek için bu dikey erişime sahip olmanın eşit derecede önemli olduğunu düşünüyoruz. 2000 yıl önceki kadar farklı değiliz, teknoloji değişebilir ama temelde belki de hala aynı insanlarız ve çok önemli bir anlayış dersi anlamında birçok yönden tek bir insanlığız.”
Sergiler ve sanatçılar
En çarpıcı yerleştirmelerden biri kesinlikle Belçikalı sanatçı Hans Op de Beeck’in devasa bir askıda yaptığı, kıyamet sonrası bir şehir ya da kamp. En Son Biz Kaldık.
Hans bize sergisini anlattı.
“Rengi uzaklaştırarak ve bir izleyici olarak siz, içinden geçen tek renkli unsursunuz, bu yüzden bu gri ortamlarda birbirimize baktığımızda, çok garip bir şekilde öne çıkıyoruz çünkü tamamen renkliyiz ve bu yüzden bizi yaratıyorsunuz. olduğu gibi, tam renkli gerçek hayat ile bir tür “görüntü sonrası” ya da gerçeklikten bir tür soyutlama arasında bir tür ayrım.Örneğin Siyah Beyaz fotoğrafın yaptığı gibi, aynı zamanda Zaman ve Uzaydan da soyut. “
Belçikalı sanatçı Hans Op de Beeck, kıyamet sonrası şehir veya kamp başlıklı ‘Son Kalanlardık’.
Başka bir sergi mekanı, Fransız sanatçı Ugo Schiavi’nin başlıklı anıtsal bir sergisiyle Lyon’daki eski Guimet Doğa Tarihi Müzesi’dir. Aşılı Bellek Sistemi.
“Bu doğa tarihi müzesi bir veri merkezine dönüştürülür, ama zaten terk edilmiş bir veri merkezine, yani zaten terk edilmiş bir gelecek, kabloların kökler gibi taşındığı, bitkiler sonunda geçen tüm verilerin yerini aldı. tüm bu kablolar ve tüm bu veriler aracılığıyla.” diyor Ugo.
Fransız sanatçı Ugo Schiavi’nin ‘Aşılanmış Bellek Sistemi’ başlıklı sergisi.
Lyon’daki Çağdaş Arka Müzesi, büyük bir sergiye ev sahipliği yapıyor. Beyrut ve Altın Altmışlar.
4 Ağustos 2020’de Berirut’taki patlamaya dayanan çok güçlü bir multimedya enstalasyonu yapan Joana Hadjithomas ve Khalil Joreige adlı iki film yapımcısı da dahil olmak üzere birçok Lübnanlı çağdaş sanatçının geçmiş ve şimdiki çalışmaları, Aklım Nerede
Joana Hadjithomas ve Khalil Joreige’in 4 Ağustos 2020’deki Beyrut patlamasını yakalayan ‘Aklım Nerede’ başlıklı güçlü sergi,
Joana, sergilerinin ardındaki düşünce sürecini bize anlattı.
“Birçok çalışmamızla birlikte Beyrut’taki atölyemiz yıkıldı ve bu hem arka’nın kırılganlığını, hem de arka’yı koruması gereken kurumların kırılganlığını çok düşünmemize neden oldu. Gerçekten de temada olduğu için bunun üzerinde çalıştık. , biraz patlamanın şiddetinin bir sembolü gibi.”
kırılganlık manifestosu, 31 Aralık’a kadar Lyon’da halka açık.