Vatikan Şehri:
Papa Francis nasıl gidiyor? Ona iyi dileklerimle verebilir misin? Onunla doğrudan konuşabilir miyim?
Vatikan'ın santralini işleten rahibeler, Papa Roma'da hastaneye kaldırıldıkça böyle sorularla artan sayıda çağrı yapıyorlar.
“Babaları hakkında bilgi sahibi olmayı bekleyen çocuklar gibi hissediyorlar,” dedi St.Peter'tan bir Spartalı ofiste operasyonu yöneten Rahibe Anthony. Bazilika. “Onlara onun için dua etmelerini söylüyoruz.”
Vatikan'ın merkezi numarası halka açıktır – ve ilahi ustanın dindar öğrencilerinin kız kardeşleri, onu çağıran herkesin büyük kurum ve işletmelerde norm haline gelen otomasyonun “İngilizce için basın 1, Latin için 2” versiyonunu değil, gerçek bir kişi almasını sağlar.
“Bu Vatikan'ın sesi – iletişimin dijitalleşmesine rağmen, Vatikan'ın bir insan sesi olarak korumak isteyen bir ses,” dedi.
Dindar öğrenciler kız kardeşler, dünya çapında dönüm noktası Katolik yayıncılık operasyonları da dahil olmak üzere iletişimlere odaklanan 100 yaşındaki Pauline emirlerinin bir parçasıdır. 1970 ilkbaharında, Vatikan santralini işletmeye çağrıldılar ve o zamanki Anne Superior tarafından “telefon telinden geçerek Mesih'i iletişim kurduğu bir ses” olarak talimat verdiler.
Bugün, genellikle perdeleri üzerindeki kulaklıklarla, kız kardeşler, gelen çağrının menşe ülkesini gösteren Lars monitörlerinin önünde, haftada yedi gün, günde 12 saat boyunca telefonları kaplar. Vatikan polisi Jendarmes, gece vardiyasını alıyor.
İtalya'dan, Filipinler, Polonya ve başka yerlerden gelen yaklaşık bir düzine kız kardeş, ağırlıklı olarak İtalyan, İngilizce ve İspanyolca dünyanın dört bir yanından çağrıda bulunuyor.
Birçok arayanın sadece doğru Vatikan ofisine veya yetkilisine yönlendirilmesi gerekiyor ve kız kardeşler, büyük yıl kitaplarının ve dizinlerin yardımıyla zorunluyor, aynı zamanda protokoller ve bir takdir kitapçığı bilgisi, Anthony.
Mali yardım istemek çağıranlar, son zamanlarda Ukrayna'da savaşa, Brezilya'daki sellere ve güney İtalya'daki Napoli'deki evsizliğe yardım sağlayan Vatikan Almoner Ofisi'ne konuyor.
Son bir öğleden sonra, çiçek açılmış bir yastıkla dekore edilmiş ofis koltuğunun yanında duran Rahibe Gabriella, Jubilee hacının bir parçası olarak diğer bir rahiple birlikte bir kitleyi kutlamakla ilgili soruşturan bir rahipten bir telefon aldı. 2025 Katolik Kilisesi için kutsal bir yıl olduğundan, 32 milyon hacı Roma'yı ziyaret etmesi öngörülüyor, ilgili çağrılar rahibelerin cevabının 50-70 sorgusunun büyük bir kısmını oluşturuyor.
Ama sonra kız kardeşlerin sadece bakamayacağı veya yamamayacağı soruları olan arayanlar var – sıkıntı, öfkeli veya umutsuz olanlar.
“Asla bir öncekiyle aynı olan bir çağrı alamayız,” dedi 15 yıldır santralde çalışan Rahibe Simona.
Kozalma veya konfor
Francis, devlet başkanından daha fazla cemaat rahibini ve 1.4 milyar takipçisi olan küresel bir dinin lideri daha fazla cemaat rahibini yansıtan – giyinme yolundan kişisel erişiminden fakirlere ve marjinalleşmeye kadar – kaçınma formaliteleri için bir üne kavuştu.
Bu yüzden bazı arayanlar rahibelerden onu sıraya koymasını ister.
“Basit inançlı insanlar Papa'nın herkesle konuşamayacağını anlamıyorlar,” dedi Rahibe Gabriella.
Diğerlerinin rahatlığa ihtiyacı var. Kız kardeşler bunu sınırlı sürenin sınırları içinde sağlamaya çalışırlar ve resmi Vatikan sözcüsü olarak yanlış yorumlanmamaya çalışırlar.
Bir yıl önce Vatikan'a bir eyalet üstünlüğünden gelen Vatikan'a gelen Rahibe Anthony, “Ama teselli veya umut verebilirsem sorun değil,” dedi. “Bazı çağrılar çok tetikleyici.”
Son zamanlarda Papa hakkında endişeleri arayanlar arasında bir Womo, Rahibe Anthony'ye Müslüman olduğunu ancak Francis'i sevdiğini ve sağlığı hakkında bilgi almak istediklerini söyledi.
“Bu benim için çok etkileyici,” diye hatırladı kız kardeşi, bazı arayanların çok daha az arkadaş olduğunu ekler. “Diğerleri kiliseye kızıyor, bu yüzden saygıyla listeliyoruz.”
'Çok güçlenmiş hissediyorum'
Arayanların spektrumunda, kız kardeşler bir kadının dokunuşunu sağlamaktan özellikle mutlu olduklarını söylüyorlar.
Anne Mikaela, “Papa Francis sık sık kilisenin anne olduğunu hatırlatıyor.” Dedi. “Ve bu ses, bu hassasiyet, bu kadınsı yaklaşım güvenilirlik duygusu veriyor.”
Vatikan'da yaklaşık 1.100 kadın, dini ve yatıyordu. Francis kısa süre önce, rahiplik ve dekorat – ve dolayısıyla kilise hiyerarşisinin çoğunluğu – sadece erkek olmasına rağmen, birkaç görevden birkaçı seçti.
Santral kız kardeşleri hem görünmeyen hizmetlerinden hem de Vatikan'daki kadınların artan görünürlüğünden gurur duyuyorlar.
Rahibe Anthony, “Benim için Papa ile bir toplulukta olmak ve evrensel kiliseye hizmet etmek bir nimet.” Dedi. “Kadınlar için daha fazla sorumluluk olduğunu bilerek çok güçlenmiş hissediyoruz.”
(Başlık hariç, bu hikaye Haberler personeli tarafından düzenlenmemiştir ve sendikasyonlu bir yemden yayınlanmıştır.)
Papa Francis nasıl gidiyor? Ona iyi dileklerimle verebilir misin? Onunla doğrudan konuşabilir miyim?
Vatikan'ın santralini işleten rahibeler, Papa Roma'da hastaneye kaldırıldıkça böyle sorularla artan sayıda çağrı yapıyorlar.
“Babaları hakkında bilgi sahibi olmayı bekleyen çocuklar gibi hissediyorlar,” dedi St.Peter'tan bir Spartalı ofiste operasyonu yöneten Rahibe Anthony. Bazilika. “Onlara onun için dua etmelerini söylüyoruz.”
Vatikan'ın merkezi numarası halka açıktır – ve ilahi ustanın dindar öğrencilerinin kız kardeşleri, onu çağıran herkesin büyük kurum ve işletmelerde norm haline gelen otomasyonun “İngilizce için basın 1, Latin için 2” versiyonunu değil, gerçek bir kişi almasını sağlar.
“Bu Vatikan'ın sesi – iletişimin dijitalleşmesine rağmen, Vatikan'ın bir insan sesi olarak korumak isteyen bir ses,” dedi.
Dindar öğrenciler kız kardeşler, dünya çapında dönüm noktası Katolik yayıncılık operasyonları da dahil olmak üzere iletişimlere odaklanan 100 yaşındaki Pauline emirlerinin bir parçasıdır. 1970 ilkbaharında, Vatikan santralini işletmeye çağrıldılar ve o zamanki Anne Superior tarafından “telefon telinden geçerek Mesih'i iletişim kurduğu bir ses” olarak talimat verdiler.
Bugün, genellikle perdeleri üzerindeki kulaklıklarla, kız kardeşler, gelen çağrının menşe ülkesini gösteren Lars monitörlerinin önünde, haftada yedi gün, günde 12 saat boyunca telefonları kaplar. Vatikan polisi Jendarmes, gece vardiyasını alıyor.
İtalya'dan, Filipinler, Polonya ve başka yerlerden gelen yaklaşık bir düzine kız kardeş, ağırlıklı olarak İtalyan, İngilizce ve İspanyolca dünyanın dört bir yanından çağrıda bulunuyor.
Birçok arayanın sadece doğru Vatikan ofisine veya yetkilisine yönlendirilmesi gerekiyor ve kız kardeşler, büyük yıl kitaplarının ve dizinlerin yardımıyla zorunluyor, aynı zamanda protokoller ve bir takdir kitapçığı bilgisi, Anthony.
Mali yardım istemek çağıranlar, son zamanlarda Ukrayna'da savaşa, Brezilya'daki sellere ve güney İtalya'daki Napoli'deki evsizliğe yardım sağlayan Vatikan Almoner Ofisi'ne konuyor.
Son bir öğleden sonra, çiçek açılmış bir yastıkla dekore edilmiş ofis koltuğunun yanında duran Rahibe Gabriella, Jubilee hacının bir parçası olarak diğer bir rahiple birlikte bir kitleyi kutlamakla ilgili soruşturan bir rahipten bir telefon aldı. 2025 Katolik Kilisesi için kutsal bir yıl olduğundan, 32 milyon hacı Roma'yı ziyaret etmesi öngörülüyor, ilgili çağrılar rahibelerin cevabının 50-70 sorgusunun büyük bir kısmını oluşturuyor.
Ama sonra kız kardeşlerin sadece bakamayacağı veya yamamayacağı soruları olan arayanlar var – sıkıntı, öfkeli veya umutsuz olanlar.
“Asla bir öncekiyle aynı olan bir çağrı alamayız,” dedi 15 yıldır santralde çalışan Rahibe Simona.
Kozalma veya konfor
Francis, devlet başkanından daha fazla cemaat rahibini ve 1.4 milyar takipçisi olan küresel bir dinin lideri daha fazla cemaat rahibini yansıtan – giyinme yolundan kişisel erişiminden fakirlere ve marjinalleşmeye kadar – kaçınma formaliteleri için bir üne kavuştu.
Bu yüzden bazı arayanlar rahibelerden onu sıraya koymasını ister.
“Basit inançlı insanlar Papa'nın herkesle konuşamayacağını anlamıyorlar,” dedi Rahibe Gabriella.
Diğerlerinin rahatlığa ihtiyacı var. Kız kardeşler bunu sınırlı sürenin sınırları içinde sağlamaya çalışırlar ve resmi Vatikan sözcüsü olarak yanlış yorumlanmamaya çalışırlar.
Bir yıl önce Vatikan'a bir eyalet üstünlüğünden gelen Vatikan'a gelen Rahibe Anthony, “Ama teselli veya umut verebilirsem sorun değil,” dedi. “Bazı çağrılar çok tetikleyici.”
Son zamanlarda Papa hakkında endişeleri arayanlar arasında bir Womo, Rahibe Anthony'ye Müslüman olduğunu ancak Francis'i sevdiğini ve sağlığı hakkında bilgi almak istediklerini söyledi.
“Bu benim için çok etkileyici,” diye hatırladı kız kardeşi, bazı arayanların çok daha az arkadaş olduğunu ekler. “Diğerleri kiliseye kızıyor, bu yüzden saygıyla listeliyoruz.”
'Çok güçlenmiş hissediyorum'
Arayanların spektrumunda, kız kardeşler bir kadının dokunuşunu sağlamaktan özellikle mutlu olduklarını söylüyorlar.
Anne Mikaela, “Papa Francis sık sık kilisenin anne olduğunu hatırlatıyor.” Dedi. “Ve bu ses, bu hassasiyet, bu kadınsı yaklaşım güvenilirlik duygusu veriyor.”
Vatikan'da yaklaşık 1.100 kadın, dini ve yatıyordu. Francis kısa süre önce, rahiplik ve dekorat – ve dolayısıyla kilise hiyerarşisinin çoğunluğu – sadece erkek olmasına rağmen, birkaç görevden birkaçı seçti.
Santral kız kardeşleri hem görünmeyen hizmetlerinden hem de Vatikan'daki kadınların artan görünürlüğünden gurur duyuyorlar.
Rahibe Anthony, “Benim için Papa ile bir toplulukta olmak ve evrensel kiliseye hizmet etmek bir nimet.” Dedi. “Kadınlar için daha fazla sorumluluk olduğunu bilerek çok güçlenmiş hissediyoruz.”
(Başlık hariç, bu hikaye Haberler personeli tarafından düzenlenmemiştir ve sendikasyonlu bir yemden yayınlanmıştır.)