Moskovskiy Komsomolets gazetesi muharrirleri, Rusya’da geliştirilen silahlara isim verme geleneğini inceledi.
Yazarlar, silahların ekseriyetle ironik ve dostça isimler aldığını fark etti. Gerçekten ‘Volna-R’ mermilerine ‘Privet’ (Merhaba), şarapnelden gözetici battaniyeye ‘Uyut’ (Konfor) ve efsanevi BM-13 epeyce namlulu roketatar aracına ‘Katyuşa’ ismi verildi.
Nükleer silahlara çoklukla bayan isimleri veriliyor. Örneğin; taktik nükleer bomba RDS-4’e ‘Tatyana’, taktik nükleer bomba 8U49’a ise ‘Nataşa’ ismi uygun görüldü.
Topçu sistemlerine sıkça çiçek isimleri verildiğine dikkat çeken muharrirler, 152 milimetrelik kendinden tahrikli obüs 2S3’ün ‘Akatsiya’ (Akasya), 120 milimetrelik kendinden tahrikli havan silahı 2S8’in ‘Astra’ ve 152 milimetrelik kendinden tahrikli topçu silahı 2S5’in ‘Giatsint’ (Sümbül) olarak isimlendirildiğini anımsattı.
‘Astra’ havan silahını geliştiren Burevestnik şirketi, 2S8’e bu ismin verilmesini “Silah ateşlendiğinde namlunun ağzındaki alevin gücü, yeşil namluyla birlikte açmakta olan bir çiçeği andırıyor” kelamlarıyla açıklıyor.
Moskovskiy Komsomolets müellifleri, Rusya’da geliştirilen biroldukca silaha bitki ismi verildiğini de tespit etti ve füze kompleksi RT-PM ‘Topol’ (Kavak), füze savunma kompleksi ‘Buk’ (Kayın) ve füze savunma kompleksi 9K333 ‘Söğüt’ sistemlerini buna örnek verdi.
NATO’nun Rus füze savunma sistemlerine ‘G’ harfi ile başlayan isimler verdiğini belirten muharrirler, S-300VM’nin ‘Gladiator’ ve Antey-2500’ün ‘Giant’ olarak isimlendirildiğini kaydetti.
Yazarlar, silahların ekseriyetle ironik ve dostça isimler aldığını fark etti. Gerçekten ‘Volna-R’ mermilerine ‘Privet’ (Merhaba), şarapnelden gözetici battaniyeye ‘Uyut’ (Konfor) ve efsanevi BM-13 epeyce namlulu roketatar aracına ‘Katyuşa’ ismi verildi.
Nükleer silahlara çoklukla bayan isimleri veriliyor. Örneğin; taktik nükleer bomba RDS-4’e ‘Tatyana’, taktik nükleer bomba 8U49’a ise ‘Nataşa’ ismi uygun görüldü.
Topçu sistemlerine sıkça çiçek isimleri verildiğine dikkat çeken muharrirler, 152 milimetrelik kendinden tahrikli obüs 2S3’ün ‘Akatsiya’ (Akasya), 120 milimetrelik kendinden tahrikli havan silahı 2S8’in ‘Astra’ ve 152 milimetrelik kendinden tahrikli topçu silahı 2S5’in ‘Giatsint’ (Sümbül) olarak isimlendirildiğini anımsattı.
‘Astra’ havan silahını geliştiren Burevestnik şirketi, 2S8’e bu ismin verilmesini “Silah ateşlendiğinde namlunun ağzındaki alevin gücü, yeşil namluyla birlikte açmakta olan bir çiçeği andırıyor” kelamlarıyla açıklıyor.
Moskovskiy Komsomolets müellifleri, Rusya’da geliştirilen biroldukca silaha bitki ismi verildiğini de tespit etti ve füze kompleksi RT-PM ‘Topol’ (Kavak), füze savunma kompleksi ‘Buk’ (Kayın) ve füze savunma kompleksi 9K333 ‘Söğüt’ sistemlerini buna örnek verdi.
NATO’nun Rus füze savunma sistemlerine ‘G’ harfi ile başlayan isimler verdiğini belirten muharrirler, S-300VM’nin ‘Gladiator’ ve Antey-2500’ün ‘Giant’ olarak isimlendirildiğini kaydetti.