Almanya Şansölyesi Olaf Scholz, Çin’e karşı daha sert bir tavır alması için hem yurt içinde hem de AB içinden gelen baskılar arasında hızla tartışmalı bir seyahat haline gelen bu hafta Pekin’e gidiyor.
Scholz, COVID-19 salgını başladığından beri Asya ülkesini ziyaret eden ilk Batılı lider ve Alman iş liderlerinden oluşan bir heyet ile gidecek.
Ancak pek çok kişi, AB’nin Çin ve Rusya gibi ülkelere olan bağımlılığını azaltmak istediği bir zamanda ekonomik ilişkilere öncelik verdiğini öne sürerek gezinin ardındaki niyetini sorguladı.
Almanya, Çin’in ikinci en büyük ihracat destinasyonu olması nedeniyle halihazırda Pekin ile güçlü ticaret bağlantılarına sahip.
Sonuç olarak, Ukrayna’yı işgal etmesinin ardından Moskova’da olduğu gibi, Çin’den ayrılma fikri, ülkeye çok fazla yatırım yapan birçok Alman işletmesi için sanal bir başlangıç değil.
Çin Devlet Başkanı Xi Jinping’e daha sert bir mesaj iletmek için Scholz’un kendi hükümet koalisyonu içinden baskı artıyor.
Almanya dışişleri bakanı Annalena Baerbock’un daha iddialı olması gerektiğini söylediği Berlin’de yeni bir Çin stratejisi de tasarlanıyor.
Der Spiegel gazetesine verdiği röportajda, bunun Çin liderliğine açıklanması gerektiğini söyledi.
Baerbock, “Çin’in küresel meselelerde ortağımız olduğunu ve küreselleşen dünyamızda ayrılamayacağımızı, aynı zamanda Çin’in bir rakip ve giderek artan bir sistemsel rakip olduğunu koalisyon anlaşmasında açıkça belirttik” dedi.
“Koalisyon anlaşmasında birlikte ortaya koyduğumuz mesajları şimdi Çin’de netleştirmek çok önemli.”
Belçika Parlamentosu Milletvekili Samuel Cogolati Pekin tarafından geçen yıl onaylandı– yolculuğun zamanlamasını sorguladı.
“İki ana nedenden dolayı yanlış. Birincisi, çünkü birleşik bir Avrupa cephesi değil ve bence Ukrayna bize bir şey öğrettiyse, o da Avrupalılar olarak 27 [AB ülkesi] birleştiğinde daha güçlü olmamızdır. Cogolati Euronews’e verdiği demeçte, aynı güçlü sesle birlikte konuşun ve Scholz sadece ülkesini temsil etmek için kendi başına giderse durumun böyle olmayacağı açık.
“İkinci neden, geçmişten ve Almanya’nın ve diğer Avrupa üye devletlerinin Rusya’ya olan bağımlılığından hiçbir şey öğrenmedik mi? Bence Çin’e bakışımızı yeniden düşünmeliyiz. Çin, Xi Jinping’in yönetimi altında muazzam bir şekilde değişti. “
Çin politikası ‘safça’ olmamalı
Avrupa İç Pazardan Sorumlu Komisyon Üyesi Thierry Breton, kısa süre önce üye ülkeleri, bloğun kritik altyapısına Çin yatırımları söz konusu olduğunda “naif” olmamaları konusunda uyardı.
Eleştiri, geçen hafta izin veren Scholz’a yönelik olarak görülebilir. Çin hisse satın alacakAvrupa için çok önemli bir ticaret merkezi olan Hamburg Limanı’ndaki bir terminalde.
Anlaşma tartışmalı çünkü Almanya ve AB’nin Rusya’nın enerji ithalatından vazgeçmeye çalıştığı bir zamanda, Pekin’e artan bağımlılık olarak görülüyor.
Cogolati, “Geçmişin hatalarından ders almalıyız.” Dedi. “Avrupa sanayilerinin Rusya’ya bağımlılığının aslında ekonomilerimiz için kötü olduğunu ve aslında işlerimiz için kötü olduğunu gördük.
“Avrupa’da, Avrupa merkezli değer zincirlerine, uzun vadede sürdürülebilir değer zincirlerine gerçekten yeniden yatırım yapmalıyız. Açıkça Çin’e çok fazla bağımlılık, Avrupalılar olarak geleceğimiz için kötü.”
Alman Mareşal Fonu’nda Çin uzmanı olan Andrew Small’a göre, gezinin asıl amacı gizemini koruyor.
Euronews’e verdiği demeçte, “Herkes bunun Çin’e olan bağımlılığı azaltmanın zamanı olduğunu söylüyor. En azından şu anda bu tür ortotik mücadele ortamına giren bir Çin ekonomik sistemine daha fazla bağımlı hale gelmemeli ve bulaşmamalı.”
“İnsanları bu gezi hakkında hala biraz şaşırtan şey bu çünkü henüz net bir mesaj vermediler ya da bunların herhangi birinin amacının ne olduğunu henüz vermediler.”
yıpranmış ilişkiler
Berlin’deki düşüncelerden biri, Brüksel ile Pekin arasındaki ilişkileri, son birkaç yılda soğuyan ilişkilerden sonra desteklemek olacaktır.
Geçen yıl, ikisi arasındaki ticaret anlaşması süresiz olarak askıya alındı, Çin’in Sincan bölgesinde insan hakları ihlalleri iddialarının ardından ve bazı Avrupalı milletvekillerine yaptırımlar uygulandıktan sonra.
Scholz şimdi çitleri onarmak için Çin’e gidiyor. Ancak Almanya Şansölyesi’nin bazı müttefikleri, geziyi AB’den çok ülkesinin çıkarları için görüyor.
Paris ve Berlin, geçtiğimiz hafta Başkan Emmanuel Macron’un iki ülke arasında ortak bir basın toplantısını küçümsemesinden sonra örneklenen, ilişkilerde bir gerilemenin ortasındalar. Fransa’nın başkentindeki bir toplantının ardından.
Fransız liderin Pekin’e ortak bir gezi önerdiği söyleniyor, ancak sonuçta bu gerçekleşmedi, iki Avrupa ülkesi arasındaki sürtüşmenin devam ettiği ve ayrıca gezinin mutlaka tüm AB’nin çıkarına olmadığı yönündeki iddiaları yoğunlaştırdı.
Küçük, ancak bu tür kararların canı olduğunu söyledi.
“Bir bakıma Avrupalı liderlerin kendi ikili ziyaretlerini yapmaları göreceli. Avrupa’nın yanı sıra ulusal gündem de var. Geçen hafta Avrupa Konseyi’nde gördüğümüz gibi diğer liderlerin de sorusu sanırım şu: , yine, bir Avrupa mesajı yoluyla koordine edilen nedir?” Euronews’e söyledi.
“Almanya, tek başına hareket ediyormuş gibi görünüyorsa, bazı kilit mesajlarda ne kadar güçlü olacak? Bu, daha geniş Avrupa gündemine atıfta bulunmadan kendi ikili gündemini takip eden Almanya gibi görünüyor? Bırakın diğer Avrupalı ortakları, koalisyonu içinde bile önceden açıkça koordine edilmiş bir ziyaret değil. Bu, Başbakanlık tarafından alınan bir karardı.”
Xi Jinping’in yeni güvenceye alınmasıyla Çin cumhurbaşkanı olarak tarihi bir üçüncü dönemScholz, potansiyel olarak ömür boyu yönetmesine izin veren, uzun vadede onunla uğraşmak zorunda kaldığında realpolitik prizmasından yolculuğunu görecektir.
Bununla birlikte, AB ile Çin arasında, özellikle Tayvan ve Pekin’in Ukrayna’daki savaş konusundaki belirsiz pozisyonuyla ilgili durum değil, birçok önemli çekişme noktası var.
Scholz için önümüzdeki aylarda ve yıllarda bu meselelerde gezinmek, muhtemelen bu hafta Xi ile tartışılan ticari ve ekonomik kararlardan daha zor olacak.
Scholz, COVID-19 salgını başladığından beri Asya ülkesini ziyaret eden ilk Batılı lider ve Alman iş liderlerinden oluşan bir heyet ile gidecek.
Ancak pek çok kişi, AB’nin Çin ve Rusya gibi ülkelere olan bağımlılığını azaltmak istediği bir zamanda ekonomik ilişkilere öncelik verdiğini öne sürerek gezinin ardındaki niyetini sorguladı.
Almanya, Çin’in ikinci en büyük ihracat destinasyonu olması nedeniyle halihazırda Pekin ile güçlü ticaret bağlantılarına sahip.
Sonuç olarak, Ukrayna’yı işgal etmesinin ardından Moskova’da olduğu gibi, Çin’den ayrılma fikri, ülkeye çok fazla yatırım yapan birçok Alman işletmesi için sanal bir başlangıç değil.
Çin Devlet Başkanı Xi Jinping’e daha sert bir mesaj iletmek için Scholz’un kendi hükümet koalisyonu içinden baskı artıyor.
Almanya dışişleri bakanı Annalena Baerbock’un daha iddialı olması gerektiğini söylediği Berlin’de yeni bir Çin stratejisi de tasarlanıyor.
Der Spiegel gazetesine verdiği röportajda, bunun Çin liderliğine açıklanması gerektiğini söyledi.
Baerbock, “Çin’in küresel meselelerde ortağımız olduğunu ve küreselleşen dünyamızda ayrılamayacağımızı, aynı zamanda Çin’in bir rakip ve giderek artan bir sistemsel rakip olduğunu koalisyon anlaşmasında açıkça belirttik” dedi.
“Koalisyon anlaşmasında birlikte ortaya koyduğumuz mesajları şimdi Çin’de netleştirmek çok önemli.”
Belçika Parlamentosu Milletvekili Samuel Cogolati Pekin tarafından geçen yıl onaylandı– yolculuğun zamanlamasını sorguladı.
“İki ana nedenden dolayı yanlış. Birincisi, çünkü birleşik bir Avrupa cephesi değil ve bence Ukrayna bize bir şey öğrettiyse, o da Avrupalılar olarak 27 [AB ülkesi] birleştiğinde daha güçlü olmamızdır. Cogolati Euronews’e verdiği demeçte, aynı güçlü sesle birlikte konuşun ve Scholz sadece ülkesini temsil etmek için kendi başına giderse durumun böyle olmayacağı açık.
“İkinci neden, geçmişten ve Almanya’nın ve diğer Avrupa üye devletlerinin Rusya’ya olan bağımlılığından hiçbir şey öğrenmedik mi? Bence Çin’e bakışımızı yeniden düşünmeliyiz. Çin, Xi Jinping’in yönetimi altında muazzam bir şekilde değişti. “
Çin politikası ‘safça’ olmamalı
Avrupa İç Pazardan Sorumlu Komisyon Üyesi Thierry Breton, kısa süre önce üye ülkeleri, bloğun kritik altyapısına Çin yatırımları söz konusu olduğunda “naif” olmamaları konusunda uyardı.
Eleştiri, geçen hafta izin veren Scholz’a yönelik olarak görülebilir. Çin hisse satın alacakAvrupa için çok önemli bir ticaret merkezi olan Hamburg Limanı’ndaki bir terminalde.
Anlaşma tartışmalı çünkü Almanya ve AB’nin Rusya’nın enerji ithalatından vazgeçmeye çalıştığı bir zamanda, Pekin’e artan bağımlılık olarak görülüyor.
Cogolati, “Geçmişin hatalarından ders almalıyız.” Dedi. “Avrupa sanayilerinin Rusya’ya bağımlılığının aslında ekonomilerimiz için kötü olduğunu ve aslında işlerimiz için kötü olduğunu gördük.
“Avrupa’da, Avrupa merkezli değer zincirlerine, uzun vadede sürdürülebilir değer zincirlerine gerçekten yeniden yatırım yapmalıyız. Açıkça Çin’e çok fazla bağımlılık, Avrupalılar olarak geleceğimiz için kötü.”
Alman Mareşal Fonu’nda Çin uzmanı olan Andrew Small’a göre, gezinin asıl amacı gizemini koruyor.
Euronews’e verdiği demeçte, “Herkes bunun Çin’e olan bağımlılığı azaltmanın zamanı olduğunu söylüyor. En azından şu anda bu tür ortotik mücadele ortamına giren bir Çin ekonomik sistemine daha fazla bağımlı hale gelmemeli ve bulaşmamalı.”
“İnsanları bu gezi hakkında hala biraz şaşırtan şey bu çünkü henüz net bir mesaj vermediler ya da bunların herhangi birinin amacının ne olduğunu henüz vermediler.”
yıpranmış ilişkiler
Berlin’deki düşüncelerden biri, Brüksel ile Pekin arasındaki ilişkileri, son birkaç yılda soğuyan ilişkilerden sonra desteklemek olacaktır.
Geçen yıl, ikisi arasındaki ticaret anlaşması süresiz olarak askıya alındı, Çin’in Sincan bölgesinde insan hakları ihlalleri iddialarının ardından ve bazı Avrupalı milletvekillerine yaptırımlar uygulandıktan sonra.
Scholz şimdi çitleri onarmak için Çin’e gidiyor. Ancak Almanya Şansölyesi’nin bazı müttefikleri, geziyi AB’den çok ülkesinin çıkarları için görüyor.
Paris ve Berlin, geçtiğimiz hafta Başkan Emmanuel Macron’un iki ülke arasında ortak bir basın toplantısını küçümsemesinden sonra örneklenen, ilişkilerde bir gerilemenin ortasındalar. Fransa’nın başkentindeki bir toplantının ardından.
Fransız liderin Pekin’e ortak bir gezi önerdiği söyleniyor, ancak sonuçta bu gerçekleşmedi, iki Avrupa ülkesi arasındaki sürtüşmenin devam ettiği ve ayrıca gezinin mutlaka tüm AB’nin çıkarına olmadığı yönündeki iddiaları yoğunlaştırdı.
Küçük, ancak bu tür kararların canı olduğunu söyledi.
“Bir bakıma Avrupalı liderlerin kendi ikili ziyaretlerini yapmaları göreceli. Avrupa’nın yanı sıra ulusal gündem de var. Geçen hafta Avrupa Konseyi’nde gördüğümüz gibi diğer liderlerin de sorusu sanırım şu: , yine, bir Avrupa mesajı yoluyla koordine edilen nedir?” Euronews’e söyledi.
“Almanya, tek başına hareket ediyormuş gibi görünüyorsa, bazı kilit mesajlarda ne kadar güçlü olacak? Bu, daha geniş Avrupa gündemine atıfta bulunmadan kendi ikili gündemini takip eden Almanya gibi görünüyor? Bırakın diğer Avrupalı ortakları, koalisyonu içinde bile önceden açıkça koordine edilmiş bir ziyaret değil. Bu, Başbakanlık tarafından alınan bir karardı.”
Xi Jinping’in yeni güvenceye alınmasıyla Çin cumhurbaşkanı olarak tarihi bir üçüncü dönemScholz, potansiyel olarak ömür boyu yönetmesine izin veren, uzun vadede onunla uğraşmak zorunda kaldığında realpolitik prizmasından yolculuğunu görecektir.
Bununla birlikte, AB ile Çin arasında, özellikle Tayvan ve Pekin’in Ukrayna’daki savaş konusundaki belirsiz pozisyonuyla ilgili durum değil, birçok önemli çekişme noktası var.
Scholz için önümüzdeki aylarda ve yıllarda bu meselelerde gezinmek, muhtemelen bu hafta Xi ile tartışılan ticari ve ekonomik kararlardan daha zor olacak.