1. Kherson hala ‘Rusya’nın bir parçası’ ve geri çekilme ‘aşağılama değil’ – Kremlin
Kremlin Cuma günü yaptığı açıklamada, Moskova’nın başkenti de dahil olmak üzere tüm Kherson bölgesini Rus ordusunun geri çekilmesine rağmen hala Rusya’nın bir parçası olarak gördüğünü söyledi.
Eylül ayında yapılan yerel “referandumlar”ın ardından Kherson ve diğer üç Ukrayna bölgesinin Rusya’ya ait olduğu ilan edildi – Kiev ve Batı hükümetleri tarafından yasa dışı ve zorlayıcı olarak nitelenen oylar.
Kremlin sözcüsü Dmitry Peskov, Kherson bölgesinin “Rusya Federasyonu’nun bir konusudur” dedi. “Değişiklik olamaz.”
Onun yorumları, Rusya savunma bakanlığının birliklerinin şehirden çekilmelerini – Çarşamba günü duyurulan bir hareket – onları Dnipro Nehri’nin sol kıyısına yeniden konuşlandırmak için tamamladığını söylemesi üzerine geldi.
Peskov, çekilmenin Başkan Vladimir Putin için küçük düşürücü olduğu yönündeki yorumları yalanladı. “Hayır” dedi meydan okunduğunda. “Özel askeri operasyon devam ediyor.”
Sözcü, Kremlin’in Kherson ve diğer üç Ukrayna bölgesinin Rusya’ya dahil edilmesini kutlamak için bir aydan fazla bir süre önce bir kutlama töreni düzenlediği için pişman olmadığını da sözlerine ekledi.
Geri çekilmeyle ilgili diğer tüm soruları savunma bakanlığına yönlendirdi.
Peskov ayrıca Putin’in Endonezya’da yapılacak G20 zirvesine katılmamasının Rusya’da bulunma zorunluluğuyla ilgili olduğunu söyledi.
2. Zelenskyy, yeni ABD askeri yardımının ‘tam da ihtiyacımız olan şey’ olduğunu söylüyor
Volodymyr Zelenskyy, Washington’un yeni bir Amerikan askeri yardımı paketini duyurmasını memnuniyetle karşıladı. Ukrayna cumhurbaşkanı Perşembe günü geç saatlerde yaptığı günlük görüntü adresinde, yeni ABD hava savunma sistemlerinin “tam ihtiyacımız olan, istediğimiz şey” olduğunu söyledi.
ABD’li yetkililer daha önce yaptığı açıklamada, ABD’nin Ukrayna’ya 400 milyon dolar (389 milyon €) daha fazla askeri yardım göndereceğini söyledi.
Cumhuriyetçiler Kongre’nin kontrolünü ele geçirirse Rusya’ya karşı savaş için mali yardımın düşebileceği endişeleri arasında geliyor. Salı günkü ABD ara seçimlerinin ardından sayım hala devam ediyor.
Pentagon, yardım paketinin büyük miktarda mühimmat ve ilk kez dört adet son derece hareketli Avenger hava savunma sistemi içereceğini söyledi. Ukrayna’nın Rusya’ya karşı taarruzunda başarıyla kullandığı HIMARS (Yüksek Hareketli Topçu Roket Sistemleri) için mühimmat dahildir.
Ayrıca Avenger sistemi için Stinger füzeleri, Hawk yerden havaya uçaksavar sistemi için füzeler, 10.000 havan mermisi, obüsler için binlerce topçu mermisi, 400 bombaatar, 100 Humvee, soğuk hava teçhizatı ve 20 milyon mermi olacak. daha küçük, bireysel silahlar ve tüfekler için mühimmat.
ABD ulusal güvenlik danışmanı Jake Sullivan, “Rusya, kritik sivil altyapıya saldırmak için seyir füzeleri ve İran yapımı insansız hava araçları kullanmaya devam ederken, bu artan hava savunması Ukrayna için kritik olacak” dedi.
Pentagon sözcüsü Sabrina Singh, sistemlerin Ukrayna’ya ne zaman ulaşacağını veya eğitimin ne kadar süreceğini bilmediğini söyledi.
ABD’li bir yetkili Perşembe günü yaptığı açıklamada, iki hükümetin bir süredir üzerinde çalıştığı bir anlaşmada ABD’nin Güney Koreli üreticilerden Ukrayna’ya tedarik etmek için 100.000 mermi topçusu alacağını söyledi.
Yüksek Hareketli Topçu Roket Sistemi (HIMARS), Yakima, Washington eyaleti, ABD yakınlarındaki Yakima Eğitim Merkezinde bir eğitim tatbikatı sırasında bir roket fırlatıyor, 4 Kasım 2022.
3. BM, Rusya ile Karadeniz tahıl anlaşması için görüşmelere başladı
Bir BM sözcüsü, bir Rus heyeti ile üst düzey Birleşmiş Milletler yetkilileri arasında Moskova’nın Karadeniz tahıl ihracatı girişimiyle ilgili şikayetlerini ele almak için Cuma günü Cenevre’de görüşmelerin başladığını söyledi.
Müzakereler, Temmuz ayında Birleşmiş Milletler ve Türkiye’nin arabuluculuğunda yapılan anlaşmanın yenilenmesinden sadece sekiz gün önce gerçekleşti. Anlaşma, Ukrayna’nın çeşitli Karadeniz limanlarından gıda ve gübre ihracatına izin vererek küresel bir gıda krizini önlemeye yardımcı oldu.
Moskova, endişelerinde ilerleme kaydedilmediği takdirde 19 Kasım’da sona erebilecek anlaşmadan ayrılmaya hazır olduğunu belirtti. Rusya, Ekim ayı sonunda katılımını askıya aldı, ancak dört gün sonra tekrar katıldı.
Moskova’nın Kırım’daki filosuna yapılan ve Ukrayna’yı suçladığı bir drone saldırısına yanıt verdiğini söyledi. Kiev sorumluluk üstlenmedi ve tahıl programının güvenlik koridorunu askeri amaçlarla kullanmayı reddediyor.
Bir BM sözcüsü, Ukrayna ihracatına ilişkin görüşmelere başkanlık eden BM yardım şefi Martin Griffiths ve üst düzey BM ticaret yetkilisi Rebeca Grynspan’ın Rusya Dışişleri Bakan Yardımcısı Sergei Vershinin ile Cenevre’deki BM ofisinde görüştüklerini söyledi.
Alessandra Vellucci bir haber brifinginde, “Bu tartışmanın, Rusya Federasyonu kaynaklı gıda ve gübrelerin küresel pazarlara engelsiz ihracatını kolaylaştırmada kaydedilen ilerlemeyi ilerletmesi umulmaktadır.”
Vellucci, paktın uzatılmasının gündemde olup olmadığından bahsetmedi.
4. Wagner milisleri eğitecek ve ‘Rusya’yı savunmak için’ tahkimatlar inşa edecek
Rusya’nın Wagner paramiliter grubunun başkanı Cuma günü yaptığı açıklamada, örgütünün Rusya’yı “savunmak” için Ukrayna sınırındaki iki bölgede milisleri eğitmek ve tahkimat inşa etmek olduğunu söyledi.
Şirketinin Concord basın servisi, Yevgeny Prigozhin’in Belgorod ve Kursk’ta yeni faaliyetlerin başladığını söyledi. Rus bölgeleri, son aylarda Moskova’nın Ukrayna ordusunu suçladığı saldırılarla düzenli olarak vuruldu.
Prigozhin, “Barış isteyen savaşa hazırlanır. Topraklarınızı savunmaya her zaman hazır olmalısınız,” diye ekledi.
Wagner paralı askerleri 2014’ten beri Suriye’den Ukrayna’ya, Afrika’dan Güney Amerika’ya kadar çok sayıda çatışma bölgesinde Vladimir Putin rejiminin çıkarlarına hizmet etmekle suçlanıyor.
Son aylarda grup, Ukrayna’ya karşı savaşında Rus ordusunu aktif olarak destekliyor. Ceza indirimi karşılığında Ukrayna’da savaşmaları için mahkumları işe almakla suçlanıyor.
Rus lider ve diğer Kremlin yetkililerinin katıldığı akşam yemeklerine ev sahipliği yaptığı için “Putin’in şefi” olarak bilinen Prigozhin, yıllarca inkar edildikten sonra paramiliter örgütü kurduğunu Eylül ayında itiraf etmişti. Bu hafta ABD’de seçim propagandası yapmakla da övündü.
Rus ordusunun cephede aldığı yenilgilerin ardından ülkedeki askeri seferberliğin ortasında, şimdi Rusya’da açıkça faaliyet gösteriyor. Wagner “Private Military Company”nin yeni bir karargahı yakın zamanda St Petersburg’da büyük bir cam binada büyük bir tantanayla açıldı.
5. Savaştan kaynaklanan çevresel zararın ‘temizlenmesi yıllar alacak’
Rusya ile sekiz aydır devam eden savaştan kaynaklanan çevresel hasar, uzmanların uzun vadeli sonuçları konusunda uyarmasıyla ülkenin daha fazla bölgesinde artıyor.
Moskova’nın yakıt depolarına yönelik saldırıları havaya ve yeraltı sularına toksin salarak biyolojik çeşitliliği, iklim istikrarını ve nüfusun sağlığını tehdit ediyor.
Dünya Yaban Hayatı Fonu’na göre, savaş nedeniyle altı milyondan fazla Ukraynalı’nın temiz suya erişimi sınırlı veya hiç yok ve 280.000 hektardan fazla (yaklaşık 692.000 dönüm) orman yok edildi veya kesildi.
Ülkedeki bir sivil toplum kuruluşu olan Denetleme Odasına göre, savaş 37 milyar dolardan (35,9 milyar €) fazla çevreye zarar verdi.
“Savaşın neden olduğu bu kirlilik ortadan kalkmayacak. İsviçre merkezli kar amacı gütmeyen bir kuruluş olan Zoi Environment Network’ün çevre uzmanı Dmytro Averin, bunun torunlarımız tarafından çözülmesi, ormanlar dikmek veya kirlenmiş nehirleri temizlemek zorunda kalacağını söyledi.
Hasar, 2014’ten bu yana çatışmaların sürdüğü Donetsk ve Luhansk’ın en çok etkilenen endüstriyel doğu bölgelerinden başka yerlere yayıldı.
ABD’li çevre bilimcisi Rick Steiner, “Savaş, kayıplarla mücadeleye ek olarak, insanların fiziksel ve zihinsel sağlığı için de cehennemdir” dedi. Kirlenmiş suyun sağlık üzerindeki etkisinin ve çatışmanın serbest bıraktığı toksinlere maruz kalmanın “ortaya çıkması yıllar alabilir” dedi.
Son haftalarda Rusya, enerji santrallerini ve su tesislerini hedef aldı. Ancak Temmuz ayında bile, BM çevre otoritesi su altyapısına ciddi zararlar vereceği konusunda uyarıda bulunuyordu.
Bir İngiliz yardım kuruluşu olan Conflict and Environment Observatory ve Zoi Environment Network tarafından yakında yayınlanacak olan bir makale, Kiev’in yaklaşık 30 kilometre güneybatısındaki Kalynivka’da bir Rus füzesinin bir yakıt deposuna çarpmasının ardından bir gölette kirlilik kanıtı buldu. .
Bir balık çiftliğinin yanı sıra eğlence için de kullanılan göletin yüzeyinde yüksek konsantrasyonda akaryakıt ve ölü balık görüldü – görünüşe göre suya sızan petrolden. Raporun bir kopyası Associated Press tarafından görüldü.
İnsani bir araştırma girişimi olan REACH’in Nisan ayı raporuna göre, Kiev’in batı ve güneybatısındaki bölgelerde fosil yakıtların yakılmasıyla açığa çıkan azot dioksit arttı.
Ukrayna’nın ekonomisinin önemli bir parçası olan tarım sektörü de etkilendi. Ukrayna Ulusal Yaşam ve Çevre Bilimleri Üniversitesi’nde ormancılık profesörü Serhiy Zibtsev, yangınların ekinlere ve hayvanlara zarar verdiğini, binlerce hektar ormanı yaktığını ve çiftçilerin hasadı tamamlamasını engellediğini söyledi.
“Yangınlar çok büyük” dedi ve çiftçilerin “kış için hasat ettikleri her şeyi kaybettiklerini” de sözlerine ekledi.
Kremlin Cuma günü yaptığı açıklamada, Moskova’nın başkenti de dahil olmak üzere tüm Kherson bölgesini Rus ordusunun geri çekilmesine rağmen hala Rusya’nın bir parçası olarak gördüğünü söyledi.
Eylül ayında yapılan yerel “referandumlar”ın ardından Kherson ve diğer üç Ukrayna bölgesinin Rusya’ya ait olduğu ilan edildi – Kiev ve Batı hükümetleri tarafından yasa dışı ve zorlayıcı olarak nitelenen oylar.
Kremlin sözcüsü Dmitry Peskov, Kherson bölgesinin “Rusya Federasyonu’nun bir konusudur” dedi. “Değişiklik olamaz.”
Onun yorumları, Rusya savunma bakanlığının birliklerinin şehirden çekilmelerini – Çarşamba günü duyurulan bir hareket – onları Dnipro Nehri’nin sol kıyısına yeniden konuşlandırmak için tamamladığını söylemesi üzerine geldi.
Peskov, çekilmenin Başkan Vladimir Putin için küçük düşürücü olduğu yönündeki yorumları yalanladı. “Hayır” dedi meydan okunduğunda. “Özel askeri operasyon devam ediyor.”
Sözcü, Kremlin’in Kherson ve diğer üç Ukrayna bölgesinin Rusya’ya dahil edilmesini kutlamak için bir aydan fazla bir süre önce bir kutlama töreni düzenlediği için pişman olmadığını da sözlerine ekledi.
Geri çekilmeyle ilgili diğer tüm soruları savunma bakanlığına yönlendirdi.
Peskov ayrıca Putin’in Endonezya’da yapılacak G20 zirvesine katılmamasının Rusya’da bulunma zorunluluğuyla ilgili olduğunu söyledi.
2. Zelenskyy, yeni ABD askeri yardımının ‘tam da ihtiyacımız olan şey’ olduğunu söylüyor
Volodymyr Zelenskyy, Washington’un yeni bir Amerikan askeri yardımı paketini duyurmasını memnuniyetle karşıladı. Ukrayna cumhurbaşkanı Perşembe günü geç saatlerde yaptığı günlük görüntü adresinde, yeni ABD hava savunma sistemlerinin “tam ihtiyacımız olan, istediğimiz şey” olduğunu söyledi.
ABD’li yetkililer daha önce yaptığı açıklamada, ABD’nin Ukrayna’ya 400 milyon dolar (389 milyon €) daha fazla askeri yardım göndereceğini söyledi.
Cumhuriyetçiler Kongre’nin kontrolünü ele geçirirse Rusya’ya karşı savaş için mali yardımın düşebileceği endişeleri arasında geliyor. Salı günkü ABD ara seçimlerinin ardından sayım hala devam ediyor.
Pentagon, yardım paketinin büyük miktarda mühimmat ve ilk kez dört adet son derece hareketli Avenger hava savunma sistemi içereceğini söyledi. Ukrayna’nın Rusya’ya karşı taarruzunda başarıyla kullandığı HIMARS (Yüksek Hareketli Topçu Roket Sistemleri) için mühimmat dahildir.
Ayrıca Avenger sistemi için Stinger füzeleri, Hawk yerden havaya uçaksavar sistemi için füzeler, 10.000 havan mermisi, obüsler için binlerce topçu mermisi, 400 bombaatar, 100 Humvee, soğuk hava teçhizatı ve 20 milyon mermi olacak. daha küçük, bireysel silahlar ve tüfekler için mühimmat.
ABD ulusal güvenlik danışmanı Jake Sullivan, “Rusya, kritik sivil altyapıya saldırmak için seyir füzeleri ve İran yapımı insansız hava araçları kullanmaya devam ederken, bu artan hava savunması Ukrayna için kritik olacak” dedi.
Pentagon sözcüsü Sabrina Singh, sistemlerin Ukrayna’ya ne zaman ulaşacağını veya eğitimin ne kadar süreceğini bilmediğini söyledi.
ABD’li bir yetkili Perşembe günü yaptığı açıklamada, iki hükümetin bir süredir üzerinde çalıştığı bir anlaşmada ABD’nin Güney Koreli üreticilerden Ukrayna’ya tedarik etmek için 100.000 mermi topçusu alacağını söyledi.
Yüksek Hareketli Topçu Roket Sistemi (HIMARS), Yakima, Washington eyaleti, ABD yakınlarındaki Yakima Eğitim Merkezinde bir eğitim tatbikatı sırasında bir roket fırlatıyor, 4 Kasım 2022.
3. BM, Rusya ile Karadeniz tahıl anlaşması için görüşmelere başladı
Bir BM sözcüsü, bir Rus heyeti ile üst düzey Birleşmiş Milletler yetkilileri arasında Moskova’nın Karadeniz tahıl ihracatı girişimiyle ilgili şikayetlerini ele almak için Cuma günü Cenevre’de görüşmelerin başladığını söyledi.
Müzakereler, Temmuz ayında Birleşmiş Milletler ve Türkiye’nin arabuluculuğunda yapılan anlaşmanın yenilenmesinden sadece sekiz gün önce gerçekleşti. Anlaşma, Ukrayna’nın çeşitli Karadeniz limanlarından gıda ve gübre ihracatına izin vererek küresel bir gıda krizini önlemeye yardımcı oldu.
Moskova, endişelerinde ilerleme kaydedilmediği takdirde 19 Kasım’da sona erebilecek anlaşmadan ayrılmaya hazır olduğunu belirtti. Rusya, Ekim ayı sonunda katılımını askıya aldı, ancak dört gün sonra tekrar katıldı.
Moskova’nın Kırım’daki filosuna yapılan ve Ukrayna’yı suçladığı bir drone saldırısına yanıt verdiğini söyledi. Kiev sorumluluk üstlenmedi ve tahıl programının güvenlik koridorunu askeri amaçlarla kullanmayı reddediyor.
Bir BM sözcüsü, Ukrayna ihracatına ilişkin görüşmelere başkanlık eden BM yardım şefi Martin Griffiths ve üst düzey BM ticaret yetkilisi Rebeca Grynspan’ın Rusya Dışişleri Bakan Yardımcısı Sergei Vershinin ile Cenevre’deki BM ofisinde görüştüklerini söyledi.
Alessandra Vellucci bir haber brifinginde, “Bu tartışmanın, Rusya Federasyonu kaynaklı gıda ve gübrelerin küresel pazarlara engelsiz ihracatını kolaylaştırmada kaydedilen ilerlemeyi ilerletmesi umulmaktadır.”
Vellucci, paktın uzatılmasının gündemde olup olmadığından bahsetmedi.
4. Wagner milisleri eğitecek ve ‘Rusya’yı savunmak için’ tahkimatlar inşa edecek
Rusya’nın Wagner paramiliter grubunun başkanı Cuma günü yaptığı açıklamada, örgütünün Rusya’yı “savunmak” için Ukrayna sınırındaki iki bölgede milisleri eğitmek ve tahkimat inşa etmek olduğunu söyledi.
Şirketinin Concord basın servisi, Yevgeny Prigozhin’in Belgorod ve Kursk’ta yeni faaliyetlerin başladığını söyledi. Rus bölgeleri, son aylarda Moskova’nın Ukrayna ordusunu suçladığı saldırılarla düzenli olarak vuruldu.
Prigozhin, “Barış isteyen savaşa hazırlanır. Topraklarınızı savunmaya her zaman hazır olmalısınız,” diye ekledi.
Wagner paralı askerleri 2014’ten beri Suriye’den Ukrayna’ya, Afrika’dan Güney Amerika’ya kadar çok sayıda çatışma bölgesinde Vladimir Putin rejiminin çıkarlarına hizmet etmekle suçlanıyor.
Son aylarda grup, Ukrayna’ya karşı savaşında Rus ordusunu aktif olarak destekliyor. Ceza indirimi karşılığında Ukrayna’da savaşmaları için mahkumları işe almakla suçlanıyor.
Rus lider ve diğer Kremlin yetkililerinin katıldığı akşam yemeklerine ev sahipliği yaptığı için “Putin’in şefi” olarak bilinen Prigozhin, yıllarca inkar edildikten sonra paramiliter örgütü kurduğunu Eylül ayında itiraf etmişti. Bu hafta ABD’de seçim propagandası yapmakla da övündü.
Rus ordusunun cephede aldığı yenilgilerin ardından ülkedeki askeri seferberliğin ortasında, şimdi Rusya’da açıkça faaliyet gösteriyor. Wagner “Private Military Company”nin yeni bir karargahı yakın zamanda St Petersburg’da büyük bir cam binada büyük bir tantanayla açıldı.
5. Savaştan kaynaklanan çevresel zararın ‘temizlenmesi yıllar alacak’
Rusya ile sekiz aydır devam eden savaştan kaynaklanan çevresel hasar, uzmanların uzun vadeli sonuçları konusunda uyarmasıyla ülkenin daha fazla bölgesinde artıyor.
Moskova’nın yakıt depolarına yönelik saldırıları havaya ve yeraltı sularına toksin salarak biyolojik çeşitliliği, iklim istikrarını ve nüfusun sağlığını tehdit ediyor.
Dünya Yaban Hayatı Fonu’na göre, savaş nedeniyle altı milyondan fazla Ukraynalı’nın temiz suya erişimi sınırlı veya hiç yok ve 280.000 hektardan fazla (yaklaşık 692.000 dönüm) orman yok edildi veya kesildi.
Ülkedeki bir sivil toplum kuruluşu olan Denetleme Odasına göre, savaş 37 milyar dolardan (35,9 milyar €) fazla çevreye zarar verdi.
“Savaşın neden olduğu bu kirlilik ortadan kalkmayacak. İsviçre merkezli kar amacı gütmeyen bir kuruluş olan Zoi Environment Network’ün çevre uzmanı Dmytro Averin, bunun torunlarımız tarafından çözülmesi, ormanlar dikmek veya kirlenmiş nehirleri temizlemek zorunda kalacağını söyledi.
Hasar, 2014’ten bu yana çatışmaların sürdüğü Donetsk ve Luhansk’ın en çok etkilenen endüstriyel doğu bölgelerinden başka yerlere yayıldı.
ABD’li çevre bilimcisi Rick Steiner, “Savaş, kayıplarla mücadeleye ek olarak, insanların fiziksel ve zihinsel sağlığı için de cehennemdir” dedi. Kirlenmiş suyun sağlık üzerindeki etkisinin ve çatışmanın serbest bıraktığı toksinlere maruz kalmanın “ortaya çıkması yıllar alabilir” dedi.
Son haftalarda Rusya, enerji santrallerini ve su tesislerini hedef aldı. Ancak Temmuz ayında bile, BM çevre otoritesi su altyapısına ciddi zararlar vereceği konusunda uyarıda bulunuyordu.
Bir İngiliz yardım kuruluşu olan Conflict and Environment Observatory ve Zoi Environment Network tarafından yakında yayınlanacak olan bir makale, Kiev’in yaklaşık 30 kilometre güneybatısındaki Kalynivka’da bir Rus füzesinin bir yakıt deposuna çarpmasının ardından bir gölette kirlilik kanıtı buldu. .
Bir balık çiftliğinin yanı sıra eğlence için de kullanılan göletin yüzeyinde yüksek konsantrasyonda akaryakıt ve ölü balık görüldü – görünüşe göre suya sızan petrolden. Raporun bir kopyası Associated Press tarafından görüldü.
İnsani bir araştırma girişimi olan REACH’in Nisan ayı raporuna göre, Kiev’in batı ve güneybatısındaki bölgelerde fosil yakıtların yakılmasıyla açığa çıkan azot dioksit arttı.
Ukrayna’nın ekonomisinin önemli bir parçası olan tarım sektörü de etkilendi. Ukrayna Ulusal Yaşam ve Çevre Bilimleri Üniversitesi’nde ormancılık profesörü Serhiy Zibtsev, yangınların ekinlere ve hayvanlara zarar verdiğini, binlerce hektar ormanı yaktığını ve çiftçilerin hasadı tamamlamasını engellediğini söyledi.
“Yangınlar çok büyük” dedi ve çiftçilerin “kış için hasat ettikleri her şeyi kaybettiklerini” de sözlerine ekledi.